{"id":24011,"date":"2026-11-11T18:13:09","date_gmt":"2026-11-11T18:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cltweb.org\/sobre-nosotros\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-11-11T18:33:35","modified_gmt":"2026-11-11T18:33:35","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/es\/sobre-nosotros\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\n
\n

Acerca de<\/p>\n\n\n\n

Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\n\n\n\n

Qu\u00e9 informaci\u00f3n recopila este sitio web, por qu\u00e9, con qui\u00e9n se comparte y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p>\n\n\n\n

\u00daltima actualizaci\u00f3n: noviembre de 2026<\/p>\n<\/div>\n\n

Qui\u00e9nes somos<\/h2>\n\n

Este sitio web, cltweb.org, lo gestiona el International Center for Community Land Trusts (CLT Center), una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro registrada en Estados Unidos conforme a la secci\u00f3n 501(c)(3). El CLT Center decide c\u00f3mo se utiliza la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de este sitio web.<\/p>\n\n

Direcci\u00f3n: 3146 Buena Vista Street, Madison, WI 53704, Estados UnidosCorreo electr\u00f3nico: info@communitylandtrust.net<\/a><\/p>\n\n

Recopilamos la menor cantidad de informaci\u00f3n posible. No vendemos informaci\u00f3n personal ni la utilizamos para publicidad.<\/p>\n\n

Cuando visita el sitio web<\/h2>\n\n

Informaci\u00f3n t\u00e9cnica b\u00e1sica.<\/strong> Como cualquier sitio web, el nuestro recibe su direcci\u00f3n IP e informaci\u00f3n sobre su navegador cuando abre una p\u00e1gina. Nuestro proveedor de alojamiento web, DreamHost, conserva estos datos en los registros del servidor por motivos de seguridad y para mantener el sitio en funcionamiento. Esto es necesario para poder mostrarle el sitio web.<\/p>\n\n

Estad\u00edsticas de visitas (solo si usted lo acepta).<\/strong> Si acepta las cookies de estad\u00edsticas, utilizamos Google Analytics para contar las visitas y ver qu\u00e9 p\u00e1ginas se leen m\u00e1s. Google Analytics no almacena direcciones IP completas. Si no acepta, Google Analytics no se ejecuta.<\/p>\n\n

V\u00eddeos, mapas y otros contenidos externos (solo si usted lo acepta).<\/strong> Algunas p\u00e1ginas muestran contenido de otros servicios: v\u00eddeos de YouTube, un mapa de Google Maps, audio de SoundCloud y una publicaci\u00f3n de Instagram. Estos servicios pueden establecer sus propias cookies y recibir su direcci\u00f3n IP, por lo que solo se cargan despu\u00e9s de que usted los acepte. Hasta entonces ver\u00e1 un marcador de posici\u00f3n. Algunos v\u00eddeos proceden de Vimeo, que cargamos en el modo \u201cno rastrear\u201d, por lo que no establece cookies de seguimiento. El directorio con b\u00fasqueda de nuestro Mapa y directorio de CLT<\/a> lo proporciona Airtable y utiliza las cookies que necesita para funcionar.<\/p>\n\n

Puede cambiar sus opciones en cualquier momento con la pesta\u00f1a \u201cGestionar consentimiento\u201d al final de cada p\u00e1gina. Nuestra Pol\u00edtica de cookies<\/a> enumera las cookies utilizadas.<\/p>\n\n

Cuando se pone en contacto con nosotros<\/h2>\n\n

Cuando env\u00eda un mensaje a trav\u00e9s de nuestro formulario de contacto<\/a>, recopilamos su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el tema que elija y su mensaje, as\u00ed como su direcci\u00f3n IP y los datos del navegador. Los utilizamos para leer y responder a su mensaje. El mensaje se almacena en la base de datos del sitio web y se env\u00eda a nuestro correo electr\u00f3nico, que se proporciona a trav\u00e9s de Google Workspace.<\/p>\n\n

Para evitar el spam, el formulario utiliza Cloudflare Turnstile (una comprobaci\u00f3n de que usted es una persona, no un programa) y Stop Forum Spam, una lista p\u00fablica de spammers conocidos. Su direcci\u00f3n IP y su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico se comprueban con esa lista.<\/p>\n\n

Conservamos los mensajes de contacto durante un m\u00e1ximo de dos a\u00f1os y despu\u00e9s los eliminamos, salvo que la conversaci\u00f3n siga en curso.<\/p>\n\n

Cuando hace una donaci\u00f3n<\/h2>\n\n

Cuando dona a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina Apoye nuestro trabajo<\/a>, recopilamos su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el importe y la fecha de su donaci\u00f3n y, si los facilita, su organizaci\u00f3n y un comentario. Utilizamos esta informaci\u00f3n para tramitar su donaci\u00f3n, enviarle un recibo, gestionar una donaci\u00f3n mensual si configura una, y mantener los registros financieros exigidos por la ley.<\/p>\n\n

Los pagos con tarjeta los gestionan Stripe y los pagos con PayPal los gestiona PayPal. Los datos de su tarjeta o banco se env\u00edan directamente a ellos; el CLT Center nunca los ve ni los almacena. Stripe y PayPal tambi\u00e9n utilizan en el formulario de donaci\u00f3n las cookies que necesitan para procesar los pagos de forma segura.<\/p>\n\n

Conservamos los registros de donaciones durante siete a\u00f1os, tal como se exige para los registros financieros y fiscales de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro en Estados Unidos.<\/p>\n\n

Cuando utiliza el Bibliotecario de CLT<\/h2>\n\n

El Bibliotecario de CLT es un asistente de IA proporcionado por Chatbase. Lo que usted escriba se env\u00eda a Chatbase y al servicio de IA que utiliza para redactar las respuestas, y la conversaci\u00f3n la almacena Chatbase para que podamos ver qu\u00e9 preguntas hace la gente y mejorar las respuestas. Por favor, no introduzca informaci\u00f3n personal o sensible en el Bibliotecario de CLT.<\/p>\n\n

Nuestro bolet\u00edn<\/h2>\n\n

Nuestro bolet\u00edn se env\u00eda con Mailchimp. Cuando se suscribe, lo hace en una p\u00e1gina de Mailchimp, y su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y su nombre los almacena Mailchimp. Cada bolet\u00edn incluye un enlace para darse de baja.<\/p>\n\n

Por qu\u00e9 estamos autorizados a utilizar su informaci\u00f3n<\/h2>\n\n

Para los visitantes de la Uni\u00f3n Europea, el Reino Unido y otros lugares con leyes similares, nos basamos en estas bases jur\u00eddicas:<\/p>\n\n