{"id":4454,"date":"2024-10-22T19:58:14","date_gmt":"2024-10-22T19:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cltweb.org\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/"},"modified":"2024-10-22T20:45:39","modified_gmt":"2024-10-22T20:45:39","slug":"gus-newport-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/","title":{"rendered":"Gus Newport (2020)"},"content":{"rendered":"\n

Conduite par John Emmeus Davis du Center for CLT Innovation (21 septembre 2020)<\/strong><\/em><\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Bonjour, Gus. Comme je suis assis ici \u00e0 Burlington, dans le Vermont, je voudrais commencer par vous interroger sur votre amiti\u00e9 de longue date avec notre s\u00e9nateur am\u00e9ricain, Bernie Sanders. Vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e9lu maire de Berkeley, en Californie, en 1979, jusqu’en 1986. De l’autre c\u00f4t\u00e9 du pays, Bernie a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu maire de Burlington en 1981, jusqu’en 1987. <\/p>\n\n

Vos termes se chevauchaient donc. Vos politiques \u00e9taient similaires. En fait, vous \u00e9tiez deux des seuls<\/em><\/strong> maires progressistes aux \u00c9tats-Unis \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 un pr\u00e9sident r\u00e9actionnaire et conservateur, Ronald Reagan, d\u00e9mantelait tous les programmes sociaux qui lui tombaient sous la main. (Bien s\u00fbr, Thatcher faisait la m\u00eame chose en Angleterre \u00e0 l’\u00e9poque). <\/p>\n\n

C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que vous et Bernie avez fait connaissance ?<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>En fait, nous avons fait connaissance juste apr\u00e8s l’\u00e9lection de Bernie en 1981. Comme vous le savez, Bernie \u00e9tait le co-pr\u00e9sident de CORE [Congress on Racial Equality] lorsqu’il faisait ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 l’universit\u00e9 de Chicago. Berkeley a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ville \u00e0 d\u00e9sinvestir lorsque je suis devenu maire. Cela figurait sur notre bulletin de vote. <\/p>\n\n

Bernie m’a donc appel\u00e9 pour me poser des questions \u00e0 ce sujet, et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 explorer nos politiques respectives et nous sommes devenus de tr\u00e8s bons amis. Ensuite, nous nous rendions deux fois par an aux r\u00e9unions de la Conf\u00e9rence des maires. Un petit groupe d’entre nous, Bernie, Harold Washington et Dennis Kucinich, se mettait \u00e0 l’\u00e9cart. Nous ne faisions pas attention \u00e0 la r\u00e9union g\u00e9n\u00e9rale. Nous comparions nos notes sur les politiques publiques, la planification communautaire et l’organisation. <\/p>\n\n

Nous sommes donc devenus de tr\u00e8s bons amis. \u00c0 cette \u00e9poque, Bernie, Dennis Kucinich et moi-m\u00eame avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 des panels dans des universit\u00e9s de l’Est comme le MIT, Harvard, UMass-Boston et d’autres endroits pour parler de nos politiques. Car, comme vous l’avez dit, nous \u00e9tions consid\u00e9r\u00e9s comme les maires les plus progressistes – et les seuls – du pays. <\/p>\n\n

Bernie et moi sommes donc devenus des amis proches.<\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Lorsque Bernie s’est pr\u00e9sent\u00e9 au poste de gouverneur, il vous a demand\u00e9 de venir faire campagne pour lui dans le Vermont. Pourquoi a-t-il pens\u00e9 qu’un maire noir de Berkeley, en Californie, pourrait lui faire gagner des voix dans le Vermont ? <\/p>\n\n

Gus Newport :<\/strong> C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant. J’ai pris l’avion la veille de notre campagne, je suis rest\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4tel. <\/p>\n\n

Ils sont ensuite venus me chercher et m’ont emmen\u00e9 \u00e0 son bureau le lendemain matin. Il y avait l\u00e0 deux journalistes, l’un de l’UPI et l’autre de l’AP. Alors que nous commencions \u00e0 parler, la femme de l’AP a sorti une longue feuille de papier, le vieux truc d’impression de donn\u00e9es que vous deviez avoir pour les vieux ordinateurs. Et Bernie a dit : “Qu’est-ce que c’est que \u00e7a ?” <\/p>\n\n

Elle m’a dit : “Vous savez, on peut mettre le nom d’un personnage public dans un ordinateur. Mettez le nom de Gus Newport et nous aurons 90 histoires.” Elle a dit : “Bernie, nous voulons savoir pourquoi vous, un juif de Brooklyn, qui est socialiste, invitez Gus Newport, un ancien nationaliste noir et socialiste, \u00e0 faire campagne dans un \u00c9tat qui est blanc \u00e0 97%.” Et Bernie s’est content\u00e9 de r\u00e9pondre : “Parce que nous voulons parler des probl\u00e8mes.” <\/p>\n\n

Ils n’avaient plus de questions \u00e0 poser de ce point de vue. Nous avons poursuivi, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, sur la base de ces questions. Bien entendu, vous le savez mieux que quiconque, puisque j’ai \u00e9t\u00e9 responsable du logement \u00e0 Burlington lorsque Bernie en \u00e9tait le maire. C’est en visitant Burlington et en vous rendant visite que j’ai d\u00e9couvert les fiducies fonci\u00e8res. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Vous \u00eates-vous \u00e9galement impliqu\u00e9, plus tard, dans les campagnes nationales de Bernie, lorsqu’il se pr\u00e9sentera \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2016, 2020 ?<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Oui, en 2016, mon bon ami Danny Glover a \u00e9crit un article d’opinion pour le Huffington Post.<\/em> Juste apr\u00e8s sa publication, il m’a appel\u00e9 et m’a dit : “Gus, j’ai \u00e9crit cet article sur Bernie Sanders. Parce que je suis vraiment impressionn\u00e9. Vous le connaissez personnellement. Vous pensez que nous pourrions entrer en contact avec eux et peut-\u00eatre travailler ensemble ?” J’\u00e9tais en fait \u00e0 Kansas City, dans le Kansas, o\u00f9 je m’occupais de l’engagement et de l’organisation de la communaut\u00e9. Un ami de l’universit\u00e9 de Stanford m’avait invit\u00e9 \u00e0 Kansas City pour informer une organisation \u00e0 but non lucratif sur la mani\u00e8re de mettre en place une organisation de soins de sant\u00e9 avec des fonds f\u00e9d\u00e9raux. <\/p>\n\n

J’ai r\u00e9pondu : “Bien s\u00fbr.” Il m’a dit : “Dans quel d\u00e9lai pouvez-vous le contacter ?” J’ai r\u00e9pondu : “J’essaierai aujourd’hui.” J’ai appel\u00e9 Bernie et je lui ai dit : “Mon ami Danny Glover veut vous rencontrer et faire campagne pour vous. Puis-je lui donner vos contacts et autres ?” C’est ce que j’ai fait. <\/p>\n\n

Avant la fin de la journ\u00e9e, Danny Glover m’a rappel\u00e9 et m’a dit : “Je sais que vous \u00eates au Kansas. Je sais que vous pr\u00e9voyez de retourner \u00e0 Oakland, mais laissez-moi r\u00e9acheminer votre billet d’avion. On va en Caroline du Sud pour rencontrer Bernie.” Et nous sommes all\u00e9s en Caroline du Sud. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 faire campagne. Lui, James Early, Danny et moi sommes all\u00e9s l\u00e0-bas – et Cornell West. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 faire campagne en Caroline du Sud pour Bernie en 2016. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Et vous avez continu\u00e9 en 2020, la prochaine fois.<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>2020. En fait, Danny et moi faisions \u00e0 nouveau campagne en Caroline du Sud, en Caroline du Nord, en Oklahoma, jusqu’au mois de mars, lorsque cette pand\u00e9mie a tout interrompu. Mais oui. Et \u00e0 cette \u00e9poque, souvenez-vous, juste avant la Caroline du Sud, Bernie \u00e9tait toujours en t\u00eate. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Revenons donc en arri\u00e8re avant<\/em><\/strong> Bernie. Il n’est pas le seule<\/em><\/strong> personnalit\u00e9 nationale que vous ayez connue. Il n’est m\u00eame pas le plus c\u00e9l\u00e8bre. En fait, je suis presque s\u00fbr que vous \u00eates la seule personne que je connaisse \u00e0 avoir entendu Paul Robeson et Marian Anderson chanter quand vous \u00e9tiez enfant. Et vous avez rencontr\u00e9 Malcolm X et Nelson Mandela \u00e0 l’\u00e2ge adulte. <\/p>\n\n

Je crois que c’est votre grand-m\u00e8re qui vous a emmen\u00e9 aux concerts de Paul Robeson et de Marian Anderson ? Parlez-moi de votre grand-m\u00e8re. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Ma grand-m\u00e8re \u00e9tait incroyable. Ma grand-m\u00e8re a grandi dans un endroit appel\u00e9 Horse Pasture, en Virginie. Lorsqu’elle \u00e9tait en quatri\u00e8me ann\u00e9e, elle est arriv\u00e9e en retard \u00e0 l’\u00e9cole apr\u00e8s avoir cueilli du coton. Elle entre dans la classe. L’institutrice blanche ne lui a m\u00eame pas pos\u00e9 de question. Elle l’a simplement gifl\u00e9e. Ma grand-m\u00e8re a quitt\u00e9 l’\u00e9cole. Elle n’y est jamais retourn\u00e9e. C’\u00e9tait une lectrice passionn\u00e9e. <\/p>\n\n

\u00c0 l’\u00e9poque, ils se mariaient tr\u00e8s jeunes. Elle s’est mari\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge de 16 ans et son mari a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 dans un accident de mine. \u00c0 l’\u00e9poque, c’\u00e9tait en Virginie-Occidentale. Ils ont eu un enfant, ma m\u00e8re. <\/p>\n\n

Et ma grand-m\u00e8re, lorsqu’ils sont partis en lune de miel, pour vous montrer \u00e0 quel point les choses \u00e9taient mauvaises dans le Sud \u00e0 l’\u00e9poque, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par le Ku Klux Klan. La police les a mis en prison pendant deux jours et a pris tous leurs petits cadeaux de mariage. Apr\u00e8s la blessure de son mari, ma grand-m\u00e8re a d\u00e9cid\u00e9 de partir pour Pittsburgh, o\u00f9 elle avait des cousins. Ma m\u00e8re et sa m\u00e8re ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Pittsburgh. Puis elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Pittsburgh \u00e0 Rochester, dans l’\u00c9tat de New York, o\u00f9 je suis n\u00e9e et o\u00f9 elle avait une s\u0153ur. <\/p>\n\n

Elle \u00e9tait tellement \u00e0 l’\u00e9coute du d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s et de tout ce qui s’y rapporte. Rochester \u00e9tait bien connue pour son \u00e9cole de musique Eastman. Paul Robeson et Marian venaient souvent s’y produire. Et chaque fois qu’ils venaient \u00e0 Rochester, \u00e0 l’Eastman School of Music – ou dans un rayon de 500 miles autour de Rochester – ma grand-m\u00e8re m’emmenait les voir. <\/p>\n\n

Mais l’autre chose int\u00e9ressante \u00e0 son sujet, c’est que ma grand-m\u00e8re m’emmenait \u00e0 toutes sortes d’\u00e9v\u00e9nements religieux et \u00e0 diverses organisations auxquelles elle appartenait. Bien que nous vivions dans le Nord, la communaut\u00e9 \u00e9tait encore s\u00e9gr\u00e9gu\u00e9e. De nombreuses enseignantes blanches c\u00e9libataires ont commenc\u00e9 \u00e0 s’installer dans notre quartier parce qu’il \u00e9tait plus abordable. Chaque fois que l’une d’entre elles s’installait, ma grand-m\u00e8re organisait une r\u00e9ception pour la pr\u00e9senter \u00e0 la communaut\u00e9. D’un point de vue sudiste, elle nous faisait parler, nous les enfants, en appelant ces enseignantes tante Jones et tante Jenny, etc. Cela cr\u00e9ait un sentiment d’amour de la communaut\u00e9, du Commonwealth, le genre de choses dont parlait Martin Luther King. Cela a fait partie de mon d\u00e9veloppement pr\u00e9coce. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Elle \u00e9tait donc tr\u00e8s consciente des probl\u00e8mes sociaux et politiques. N’est-ce pas ? Je veux dire qu’elle vous a initi\u00e9 \u00e0 cela ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Oui, mais c’est ce qui se passe. Je pense qu’il faut comprendre ce que les Noirs vivaient, le genre de situations qu’elle a v\u00e9cues et tout le reste. <\/p>\n\n

Des ann\u00e9es plus tard, j’\u00e9tais \u00e0 la t\u00eate du plus grand groupe de d\u00e9fense des droits civiques \u00e0 Rochester, la Monroe County Nonpartisan Political League, et les brutalit\u00e9s polici\u00e8res se poursuivaient, comme aujourd’hui. J’\u00e9tais charg\u00e9 d’une affaire, l’affaire Rufus Fairwell, qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re affaire de brutalit\u00e9 polici\u00e8re devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral aux \u00c9tats-Unis. <\/p>\n\n

La deuxi\u00e8me fois que la police a envahi la mosqu\u00e9e musulmane noire, c’\u00e9tait pour la premi\u00e8re fois. Daisy Bates, de Little Rock, Arkansas, qui avait int\u00e9gr\u00e9 les \u00e9coles de Little Rock Arkansas lorsque Eisenhower \u00e9tait pr\u00e9sident, \u00e9tait \u00e0 Rochester pour organiser la NAACP. Malcolm X appelle Daisy et lui dit : “Daisy, je dois venir \u00e0 Rochester pour en savoir plus sur l’invasion de la mosqu\u00e9e par la police. \u00c0 qui dois-je m’adresser ?” <\/p>\n\n

Elle lui a donn\u00e9 mon nom sans me le dire – et mon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Malcolm X m’a donc appel\u00e9. Et vous pouvez imaginer que j’ai \u00e9t\u00e9 surpris lorsqu’il m’a appel\u00e9. Nous avons parl\u00e9 pendant environ deux heures. Et nous avons fait cela tous les soirs pendant deux semaines. <\/p>\n\n

Il est arriv\u00e9 \u00e0 Rochester par une froide journ\u00e9e de f\u00e9vrier – et il fait froid \u00e0 Rochester, dans l’\u00c9tat de New York. Nous sommes au bord du lac Ontario, juste en face du Canada. \u00c0 l’\u00e9poque, les avions atterrissaient sur le tarmac. Je me trouve donc \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’a\u00e9roport, entour\u00e9 d’un grand nombre d’hommes blancs portant des chapeaux de feutre, des chemises blanches et des cravates. L’avion s’arr\u00eate et laisse descendre les escaliers. Malcolm descend les escaliers et entre dans l’a\u00e9roport. Nous ne nous \u00e9tions pas encore vus. Il dit : “Qui est Gus Newport ?” <\/p>\n\n

J’ai lev\u00e9 la main et j’ai dit : “Oui”. Il m’a dit : “Jeunes gens, vous avez le t\u00e9l\u00e9phone le mieux exploit\u00e9 d’Am\u00e9rique. C’est tout le FBI autour de vous, tous ces gens ici.” (rires) <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Vous avez attir\u00e9 la foule. M\u00eame \u00e0 l’\u00e9poque, vous attiriez la foule. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>C’est vrai ? Alors la presse, certains ont ri, d’autres ont \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s. Ensuite, nous sommes all\u00e9s au palais de justice du comt\u00e9 pour faire sortir de prison les huit musulmans qui avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, nous les avons emmen\u00e9s au tribunal et nous les avons fait sortir. <\/p>\n\n

\u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, j’ai sympathis\u00e9 avec Malcolm.<\/p>\n\n

En fait, ils ont exerc\u00e9 une telle pression sur moi \u00e0 Rochester que j’ai d\u00fb d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Harlem. C’est ainsi que j’ai \u00e9t\u00e9 encadr\u00e9 par Malcolm X et Adam Clayton Powell. <\/p>\n\n

Permettez-moi de vous dire une chose sur la politique. Apr\u00e8s la premi\u00e8re visite de Malcolm \u00e0 Rochester, la l\u00e9gislature de l’\u00c9tat de New York a adopt\u00e9 une loi. Malcolm X ne pouvait \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 prendre la parole dans aucune institution financ\u00e9e par le gouvernement, aucune fondation \u00e0 but non lucratif ni aucune institution financi\u00e8re dans l’\u00c9tat de New York. Cette loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en 24 heures. Je n’avais jamais rien vu de tel dans ma vie, ni depuis. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 votre impression sur Malcolm X ? Quel souvenir gardez-vous de lui en tant qu’\u00eatre humain, en tant qu’individu ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>C’\u00e9tait la personne la plus formidable que j’aie jamais connue. (Malcolm X avait toujours un c\u00f4t\u00e9 comique, mais il \u00e9tait tellement intelligent. Pendant les 15 ann\u00e9es qu’il a pass\u00e9es en prison, il a lu tout ce qui lui tombait sous la main. Et il a toujours eu le sentiment de vouloir am\u00e9liorer tous les participants. <\/p>\n\n

Un exemple. Lorsque nous allions au restaurant, nous nous asseyions. Toutes les serveuses, noires ou blanches, accouraient pour voir si elles pouvaient servir \u00e0 sa table. Elles voulaient participer \u00e0 la conversation. Il incluait tout le monde. Il disait aux Noirs, aux Blancs. “Je suis un nationaliste noir. Non pas parce que je suis anti-blanc. Je veux pr\u00e9parer mon peuple \u00e0 s’asseoir \u00e0 une table commune avec vous, les Blancs, pour cr\u00e9er un programme commun, un plan commun de ce que notre soci\u00e9t\u00e9 devrait \u00eatre \u00e0 l’avenir.” Et, vous savez, tous les Blancs restaient l\u00e0 et posaient des questions, etc. <\/p>\n\n

Il \u00e9tait tout simplement g\u00e9nial. Je me souviens qu’il est revenu \u00e0 Rochester pour la deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me fois apr\u00e8s que je l’ai rencontr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois. Nous nous r\u00e9unissions avec les premiers \u00e9lus noirs et d’autres personnes, quelques policiers de Rochester et d’autres encore. Et un couple de Noirs, qui n’\u00e9taient pas aussi hardcore que moi, s’est mis \u00e0 parler de choses et d’autres. J’ai dit : “Arr\u00eatez ces conneries. Parlons des vraies choses et am\u00e9liorons la soci\u00e9t\u00e9.” <\/p>\n\n

Il s’est approch\u00e9 de moi et m’a dit : “Fr\u00e8re Eug\u00e8ne, permettez-moi de vous dire quelque chose. Vous \u00eates tr\u00e8s intelligent. Vous avez un grand esprit. Calmez-vous un peu. Comment vous y prenez-vous pour arr\u00eater les gens ? Je veux que vous traitiez cette r\u00e9union du c\u00f4t\u00e9 gauche de votre cerveau, tandis que du c\u00f4t\u00e9 droit, vous planifiez ce que seront nos prochaines \u00e9tapes dans la communaut\u00e9.”<\/p>\n\n

C’\u00e9tait un excellent professeur.<\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Ce que j’aime dans cette histoire, c’est que Malcolm X, dont la r\u00e9putation \u00e9tait celle d’un homme de feu, se tourne vers vous en disant : “Fr\u00e8re Eugene, calme-toi, calme-toi un peu. Et il se tourne vers vous en disant : “Fr\u00e8re Eug\u00e8ne, calmez-vous un peu”. Il y a l\u00e0 une certaine ironie. Vous<\/em><\/strong> \u00e9tiez le jeune incendiaire. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>C’est vrai, c’est vrai. Mais il savait quand, o\u00f9 et comment le faire. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Et puis, je crois que plus tard, vers 1990, vous avez rencontr\u00e9 Nelson Mandela, apr\u00e8s qu’il ait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison apr\u00e8s 27 ans.<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>C’est vrai. N’oubliez pas, comme je l’ai dit, que Berkeley a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ville \u00e0 d\u00e9sinvestir. \u00c0 cette \u00e9poque, j’\u00e9tais \u00e0 Boston. Lorsque Mandela a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison et que son premier voyage a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, Boston \u00e9tait l’une des villes o\u00f9 il devait se rendre. <\/p>\n\n

Les \u00e9lus de Boston \u00e9taient tellement m\u00e9lang\u00e9s, chacun essayant de se faire un nom aux d\u00e9pens de ce projet, plut\u00f4t que de l’organiser correctement. J’ai particip\u00e9 \u00e0 certaines de ces r\u00e9unions. Certains savaient que Berkeley avait \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ville \u00e0 d\u00e9sinvestir, alors ils se sont tourn\u00e9s vers moi. Je m’\u00e9tais fait conna\u00eetre gr\u00e2ce \u00e0 Dudley Street et ils m’ont dit : “Gus, pourriez-vous coordonner le voyage de Nelson Mandela \u00e0 Boston ?” C’est ce que j’ai fait. <\/p>\n\n

Et, bien s\u00fbr, je savais que Danny Glover et Harry Belafonte l’escortaient pour ce voyage. J’ai donc \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e \u00e0 l’a\u00e9roport et j’ai pu p\u00e9n\u00e9trer dans les coulisses. J’ai pu aller sur le tarmac et tout le reste. Et quand le gouverneur, Dukakis, \u00e9tait l\u00e0 avec sa femme, ma femme Kathryn \u00e9tait avec moi. Et quand l’avion a atterri, curieusement, c’\u00e9tait Trump Airlines ! (rires) <\/p>\n\n

Ils ont laiss\u00e9 descendre les escaliers. Danny Glover et Belafonte sont descendus ensemble. Bien s\u00fbr, Danny et Belafonte m’ont salu\u00e9 et m’ont pr\u00e9sent\u00e9 Mandala. [They] Je lui ai fait savoir que j’avais \u00e9t\u00e9 maire et membre honoraire du Congr\u00e8s national africain parce que Berkeley avait \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ville \u00e0 d\u00e9sinvestir. J’ai \u00e9galement fait partie du comit\u00e9 contre l’apartheid aux Nations unies. <\/p>\n\n

J’ai donc escort\u00e9 Mandela tout au long de la journ\u00e9e dans diff\u00e9rents lieux. Ensuite, nous sommes all\u00e9s \u00e0 la biblioth\u00e8que JFK o\u00f9 il y avait un grand \u00e9v\u00e9nement. Il \u00e9tait l’une des personnes les plus gentilles et les plus g\u00e9n\u00e9reuses que j’aie jamais rencontr\u00e9es. Il \u00e9tait encore avec Winnie \u00e0 ce moment-l\u00e0. Ils \u00e9taient donc tous les deux avec eux. J’ai une photo d’eux ensemble. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Quelques ann\u00e9es avant la visite de Nelson Mandela \u00e0 Boston, vous avez \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 comme directeur ex\u00e9cutif de la Dudley Street Neighborhood Initiative. C’est ainsi que vous vous \u00eates retrouv\u00e9 \u00e0 Boston au moment de la visite de Mandela. Je suis curieux de savoir comment ce<\/em><\/strong> Comment ce lien s’est-il \u00e9tabli \u00e0 l’origine ? Comment avez-vous fait connaissance avec les gens de la DSNI ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Apr\u00e8s mon mandat de maire, j’ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 en 1986 \u00e0 l’UMass Boston pour \u00eatre le premier senior fellow de l’Institut William Monroe Trotter, qui venait d’\u00eatre cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n\n

Je donnais un cours sur l’\u00e9conomie alternative et les politiques publiques. J’\u00e9tais cens\u00e9 travailler avec des l\u00e9gislateurs noirs et latinos, les aider \u00e0 examiner les politiques publiques n\u00e9cessaires et tout le reste. Mais plusieurs personnes de Dudley Street ont commenc\u00e9 \u00e0 venir surveiller mon cours, y compris Peter Medoff. <\/p>\n\n

Apr\u00e8s deux ou trois visites, Peter Medoff m’a pris \u00e0 part et m’a dit : “Gus, pourquoi ne viendriez-vous pas \u00e0 Dudley le week-end et ne participeriez-vous pas \u00e0 certaines de nos discussions ?” J’ai d’abord r\u00e9pondu : “Non, je n’ai pas le temps pour \u00e7a.” Et Peter, avec son petit c\u00f4t\u00e9 tranchant. “Bon sang. Je pensais que vous \u00e9tiez un vrai r\u00e9volutionnaire.” C’est ce qu’il m’a dit. J’y suis all\u00e9 et j’ai eu le coup de foudre pour le genre de choses que faisait Dudley. <\/p>\n\n

Vous devez vous souvenir de ce qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l’initiative du quartier de Dudley Street. Une initiative a \u00e9t\u00e9 soumise au vote \u00e0 Boston pour que Roxbury se s\u00e9pare de Boston. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Oui. Et comment allaient-ils nommer cette nouvelle ville ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Ils allaient l’appeler “Mandela”. C’\u00e9tait parce que la ville de Boston utilisait tout l’argent du CDBG [Community Development Block Grant] et d’autres types d’argent dans le centre-ville, comme la plupart des villes – plut\u00f4t que de l’utiliser pour construire les centres-villes qui \u00e9taient pauvres et tout ce qui s’ensuivait. <\/p>\n\n

Ce projet a \u00e9chou\u00e9. Mais la ville s’appr\u00eatait \u00e0 lancer un projet de r\u00e9novation urbaine, de r\u00e9am\u00e9nagement et de reconstruction du quartier de Dudley Street. Lors de l’une de ces premi\u00e8res r\u00e9unions, dirig\u00e9e par Steve Coyle et d’autres personnes, deux femmes noires membres de la Nation of Islam se sont lev\u00e9es et ont dit : “Attendez une minute, vous avez ce groupe l\u00e0, qui planifie ce que sera le quartier de Dudley Street et tout ce qui s’ensuit. Est-ce que l’un d’entre vous vit ici ?” Eh bien, c’est non. “Nous avons toujours quelqu’un qui planifie pour nous et qui ne conna\u00eet rien \u00e0 notre quartier. Vous voil\u00e0 encore une fois en train de proposer cela.” <\/p>\n\n

C’est alors qu’ils ont commenc\u00e9 \u00e0 s’organiser, ont cr\u00e9\u00e9 une petite association \u00e0 but non lucratif et ont engag\u00e9 Peter Medoff pour s’occuper de la planification et d’autres t\u00e2ches.<\/p>\n\n

Lorsque j’ai pris mes fonctions, Steve Coyle savait qu’il existait une loi dans le Commonwealth du Massachusetts, qui remontait aux ann\u00e9es 1800, selon laquelle une organisation \u00e0 but non lucratif pouvait obtenir des pouvoirs d’expropriation sur certaines zones de terrain si elle parvenait \u00e0 cr\u00e9er un plan d’ensemble. Cela n’a \u00e9t\u00e9 fait qu’une seule fois auparavant, et c’\u00e9tait par … . J’ai oubli\u00e9 le nom de la compagnie d’assurance. Il devait s’agir d’une organisation \u00e0 but non lucratif \u00e0 l’\u00e9poque, dans les ann\u00e9es 1800. <\/p>\n\n

Nous avons pu engager quelques personnes qui nous ont aid\u00e9s \u00e0 \u00e9laborer un plan directeur. Nous nous sommes engag\u00e9s avec la communaut\u00e9. Le MIT nous a aid\u00e9s, le d\u00e9partement des \u00e9tudes urbaines et de la planification, Tunney Lee, qui \u00e9tait l’un des plus grands planificateurs communautaires. C’est tout \u00e0 fait vrai. <\/p>\n\n

Notre plan directeur a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 et nous avons obtenu les droits du domaine \u00e9minent. Mais il nous fallait encore une aide juridique. C’est l\u00e0 que David Abramowitz, du cabinet Goulston et Storrs, est intervenu pour que nous puissions l\u00e9galement prendre les terrains. Certains nous ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9s par la ville parce qu’elle les avait pris en raison d’arri\u00e9r\u00e9s d’imp\u00f4ts. Mais d’autres appartenaient \u00e0 des particuliers. Nous devions donc obtenir le droit l\u00e9gal de les acheter au bon prix. Goulston et Storrs ont effectu\u00e9 cette analyse, etc. <\/p>\n\n

Ford nous a accord\u00e9 un investissement li\u00e9 au programme de 2 millions de dollars, un PRI de 2 millions de dollars pour l’achat de ces terrains vacants. Nous avons \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 convaincre la ville de r\u00e9duire toutes les taxes impay\u00e9es sur les propri\u00e9t\u00e9s qu’elle poss\u00e9dait. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Mais une fois que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 obtenir la terre, une fois que vous avez eu le pouvoir d’obtenir la terre, vous avez d\u00fb vous demander Comment la conserver ? Qu’en faire ? Comment la d\u00e9velopper ? C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que la DSNI a commenc\u00e9 \u00e0 envisager la cr\u00e9ation d’une fiducie fonci\u00e8re communautaire. Vous \u00e9tiez alors directeur ex\u00e9cutif. Je me demande donc pourquoi vous avez pens\u00e9 qu’une fiducie fonci\u00e8re communautaire pourrait \u00eatre une bonne strat\u00e9gie pour conserver les terres et am\u00e9liorer les conditions dans cette zone de Roxbury ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Au d\u00e9but, je n’avais aucune id\u00e9e de ce que serait le meilleur processus. Mais en impliquant la communaut\u00e9, en s’organisant avec elle, les gens de la communaut\u00e9 ont dit : “Ecoutez, nous aimerions un type de logement qui soit permanent ; qui nous permette de maintenir et d’exister.” <\/p>\n\n

La communaut\u00e9 a commenc\u00e9 par vouloir nettoyer tous les terrains vagues. Ils \u00e9taient utilis\u00e9s par les promoteurs pour des d\u00e9charges ill\u00e9gales. Nous avons d\u00e9couvert que cela arrivait aux communaut\u00e9s noires dans tout le pays, parce que les promoteurs ne voulaient pas payer de redevance de d\u00e9versement ou quoi que ce soit d’autre. Ils savaient que ces quatre communaut\u00e9s noires n’avaient aucun poids politique. \u00c0 l’\u00e9poque, les terrains vagues de Dudley \u00e9taient recouverts de pierres, de salet\u00e9s et de d\u00e9bris. Les entreprises de conditionnement de viande d\u00e9posaient des viandes avari\u00e9es et d’autres choses encore. <\/p>\n\n

La premi\u00e8re chose que nous avons faite a donc \u00e9t\u00e9 de demander \u00e0 la ville d’adopter une loi qui citerait ces promoteurs. Puis la ville a commenc\u00e9 \u00e0 envoyer des camions le week-end. Et nous sommes all\u00e9s nettoyer ces choses. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, nous avons organis\u00e9 un barbecue pour f\u00eater l’\u00e9v\u00e9nement. Ensuite, nous sommes all\u00e9s chez des fleuristes pour acheter des graines et les planter. Ainsi, l\u00e0 o\u00f9 il y avait de la fl\u00e9trissure, c’est devenu de la beaut\u00e9 au fur et \u00e0 mesure que cela pousse. <\/p>\n\n

Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 planifier avec ce groupe d’organisations qui nous aidait dans ce type de planification. Mais une fois qu’ils nous ont parl\u00e9 des logements CLT, j’ai d\u00fb aller voir ce que c’\u00e9tait, et c’est l\u00e0 que j’ai d\u00e9couvert le community land trust. <\/p>\n\n

J’ai connu certaines personnes \u00e0 l’ICE [Institute for Community Economics] et dans d’autres lieux. J’ai appris \u00e0 conna\u00eetre l’histoire, le r\u00f4le jou\u00e9 par le Mahatma Gandhi pour fournir des fonds fonciers communautaires aux personnes victimes du syst\u00e8me des castes. Puis, comme vous le savez, ces terres ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es en Isra\u00ebl, dans les kibboutz. C’est vous qui avez r\u00e9alis\u00e9 un documentaire sur les nouvelles communaut\u00e9s. Ils ont envoy\u00e9 des gens en Isra\u00ebl pour voir comment fonctionnaient les fiducies fonci\u00e8res. Nous avons donc pens\u00e9 que c’\u00e9tait la bonne solution. <\/p>\n\n

Tous les acteurs du logement \u00e0 but non lucratif \u00e9taient oppos\u00e9s aux fiducies fonci\u00e8res. Ils disaient : “Mon Dieu, ils sont propri\u00e9taires de la maison, mais ils ne sont pas propri\u00e9taires du terrain. Comment est-ce possible ?” <\/p>\n\n

Mais ils ne comprenaient pas que cela permettait de stabiliser des vies. \u00c0 la fin du mandat, certains des logements abordables que les organisations non lucratives construisaient finissaient par \u00eatre repris par le secteur priv\u00e9 et d’autres acteurs. Ils n’avaient pas pens\u00e9 \u00e0 la distance, \u00e0 quelque chose de perp\u00e9tuel comme les fiducies fonci\u00e8res. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>J’imagine que vous aviez aussi des sceptiques dans le quartier de Dudley. Je veux dire par l\u00e0 que vous<\/em><\/strong> vous avez peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 convaincu qu’une fiducie fonci\u00e8re communautaire \u00e9tait la meilleure solution. Votre votre personnel<\/em><\/strong> a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 convaincue. Mais j’imagine que vous avez d\u00fb faire un travail de conviction au sein de la communaut\u00e9. Comment avez-vous proc\u00e9d\u00e9 ? Qu’avez-vous dit aux gens ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Beaucoup de propri\u00e9taires s’y sont certainement oppos\u00e9s. De toute fa\u00e7on, les propri\u00e9taires sont g\u00e9n\u00e9ralement oppos\u00e9s \u00e0 tout ce qui profite aux locataires. Ce que nous avons fait, c’est que nous avons examin\u00e9 les terrains disponibles. L’une des choses que nous avons dites, c’est que nous allions embellir toute la communaut\u00e9. Nous avons donc donn\u00e9 aux propri\u00e9taires l’acc\u00e8s \u00e0 une partie du terrain que nous prenions pour \u00e9tendre leurs cours, leurs propri\u00e9t\u00e9s et tout le reste. <\/p>\n\n

Et nous leur avons montr\u00e9 le plan, que nous n’\u00e9tions pas pas<\/em><\/strong> que nous ne parlions pas seulement de logement. Nous parlons des petites entreprises. Il s’agit d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l’\u00e9ducation, des soins de sant\u00e9 et des transports. Pour que les travailleurs pauvres aient acc\u00e8s aux emplois et \u00e0 tout ce qui s’ensuit. Le plan ne portait pas uniquement sur le logement. <\/p>\n\n

Au fur et \u00e0 mesure qu’ils en apprenaient davantage, ils s’impliquaient de plus en plus. Et puis, bien s\u00fbr, nous avons d\u00fb \u00e9lire un conseil d’administration. Nous avons cr\u00e9\u00e9 le conseil d’administration de DSNI, qui comprenait des propri\u00e9taires, d’autres membres de la communaut\u00e9, des petites entreprises, des institutions religieuses et des repr\u00e9sentants du gouvernement local. Nous avons \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 une sous-entit\u00e9 appel\u00e9e DNI [Dudley Neighbors, Inc.], charg\u00e9e de d\u00e9tenir le terrain, de l’entretenir, de payer les taxes, etc. <\/p>\n\n

L’un des membres du conseil d’administration de la fondation, qui \u00e9tait avocat, s’est charg\u00e9 de tous les premiers travaux juridiques avec nous. Ted Kennedy en a pris connaissance et nous a aid\u00e9s. C’\u00e9tait beaucoup de travail. Le MIT a jou\u00e9 un r\u00f4le important. Le MIT nous a \u00e9galement fourni des \u00e9tudiants pour nous aider \u00e0 faire du porte-\u00e0-porte avec nous, afin d’impliquer principalement les m\u00e9nages unifamiliaux. En g\u00e9n\u00e9ral, dans des quartiers comme celui-ci, 72 % des chefs de famille sont des femmes seules. <\/p>\n\n

Nous avons identifi\u00e9 ce qu’ils n’aimaient pas et ce qu’ils aimeraient voir. Avec toutes ces donn\u00e9es, nous avons cr\u00e9\u00e9 des cartes SIG [Geographic Information System] par l’interm\u00e9diaire du MIT pour \u00e9duquer les banquiers, les petites entreprises, le gouvernement, notre communaut\u00e9, etc. <\/p>\n\n

Et ce qui s’est pass\u00e9, c’est que c’\u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s au moment o\u00f9 la loi sur le r\u00e9investissement communautaire (Community Reinvestment Act) \u00e9tait n\u00e9goci\u00e9e au Congr\u00e8s. Nous avons donc d\u00e9fi\u00e9 les banques. Six organisations \u00e0 but non lucratif nous ont donn\u00e9 quelques millions de dollars pour nous aider dans notre travail, mais elles ont dit que nous n’allions jamais l’admettre. <\/p>\n\n

Steve Coyle a demand\u00e9 \u00e0 Northwestern [University] de r\u00e9aliser une \u00e9tude sur le redlining. Et nous avons pu prouver que les banques pratiquaient le redlining depuis 30 ans. Nous avons rencontr\u00e9 les banques pendant un an. Au bout d’un an, les banques ont d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er un CDC pour les petites entreprises [Community Development Corporation] et un CDC pour le logement abordable. J’ai fait partie des deux conseils d’administration. <\/p>\n\n

Les banques, les petites, mettent un demi-million de dollars, 500 000 dollars. Les grandes banques ont investi un million de dollars. Ce fonds est devenu un fonds pour le logement abordable, ainsi que pour les petites entreprises. Ils ont essay\u00e9 de me faire devenir le PDG, le CDC des petites entreprises, mais je n’ai pas de formation bancaire. Mais c’\u00e9tait un apprentissage, parce qu’ils ont commenc\u00e9 \u00e0 comprendre, gr\u00e2ce \u00e0 notre plan directeur, qu’ils disposaient d’une meilleure analyse des donn\u00e9es que pour certains des projets du secteur priv\u00e9 qu’ils finan\u00e7aient. C’\u00e9tait donc une situation d’apprentissage. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>M\u00eame apr\u00e8s la cr\u00e9ation de Dudley Neighbors, Inc, sa filiale de fiducie fonci\u00e8re communautaire, DSNI a continu\u00e9 \u00e0 faire de l’organisation communautaire. L’une des choses qui m’ont toujours impressionn\u00e9 chez DSNI, c’est que, contrairement \u00e0 de nombreuses organisations \u00e0 but non lucratif qui commencent \u00e0 faire de plus en plus de d\u00e9veloppement, puis de moins en moins d’organisation communautaire et de d\u00e9veloppement du leadership, DSNI a continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre \u00e0 la fois<\/em><\/strong> organisateur et d\u00e9veloppeur. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>C’est vrai. Nous avons reconnu que, si vous d\u00e9veloppez une communaut\u00e9, vous le faites pour les gens qui y vivent. Pour ne pas perdre le fil, si vous faites du bon travail, ce dont ils ont besoin [to know], c’est de savoir quelles sont les pr\u00e9occupations actuelles. Vous devez avoir une communaut\u00e9. <\/p>\n\n

Un exemple. Tous les deux ans, il y a une \u00e9lection pour le conseil d’administration. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, 61 personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es. Autant d’ann\u00e9es plus tard, 61 personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es. C’est vrai ? <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Vous avez eu 61 candidats pour les si\u00e8ges disponibles, les si\u00e8ges ouverts \u00e0 la DSNI ?<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Oui, l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Et c’\u00e9tait vraiment int\u00e9ressant, parce que les gens commen\u00e7aient \u00e0 mieux comprendre ce que cela signifiait d’avoir une communaut\u00e9 fonctionnelle, des logements abordables, des entreprises abordables. <\/p>\n\n

Nous avons cr\u00e9\u00e9 une coop\u00e9rative pour les entreprises afin qu’elles puissent acheter des biens communs \u00e0 des prix plus bas et concurrencer Walmart et d’autres magasins de ce type.<\/p>\n\n

Nous avons appris beaucoup de choses. Nous avons appris que nous avions besoin de meilleurs soins de sant\u00e9 et de meilleurs transports. Ainsi, lorsque les communaut\u00e9s commencent \u00e0 reconna\u00eetre que c’est l\u00e0 leur raison d’\u00eatre, c’est ce qui se manifeste. Les grandes communaut\u00e9s ne sont g\u00e9n\u00e9ralement habit\u00e9es que par la classe moyenne, la classe sup\u00e9rieure, les riches ou d’autres personnes. Les gens commencent \u00e0 comprendre que c’est la voie \u00e0 suivre. <\/p>\n\n

Les organisations \u00e0 but non lucratif s’y sont oppos\u00e9es pendant un certain temps, mais apr\u00e8s avoir vu ce qui se passait, nous avons pu obtenir plus d’argent pour elles parce que les fondations ont commenc\u00e9 \u00e0 m’envoyer leurs propositions pour voir si cela co\u00efncidait avec nos activit\u00e9s de planification. Bien entendu, plus les promoteurs immobiliers le faisaient, plus ils obtenaient de travail. C’est ce que vous avez essay\u00e9 de leur montrer, comment ces choses fonctionnent. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>J’imagine que la plupart des gens ont d\u00e9couvert la Dudley Street Neighborhood Initiative en regardant la vid\u00e9o que Mark Lipman et Leah Mahan ont produite il y a quelques ann\u00e9es et qui s’intitule Holding Ground<\/em>. Si je ne me trompe pas, Holding Ground<\/em> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 sous votre direction. Et si je me souviens bien, c’est vous qui avez r\u00e9alis\u00e9 la vid\u00e9o “Holding Ground”.<\/em><\/strong>Si je me souviens bien, vous avez fait une apparition en tant qu’invit\u00e9, votre premi\u00e8re performance en tant que rappeur dans cette vid\u00e9o. Alors, dites-nous comment est n\u00e9 Holding Ground<\/em>? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Il se trouve que j’ai donn\u00e9 une conf\u00e9rence \u00e0 la Kennedy School de Harvard sur Dudley Street et que Leah Mahan et un jeune homme nomm\u00e9 Derek \u00e9taient tous deux pr\u00e9sents. Ils travaillaient tous deux en tant que stagiaires pour Eyes on the Prize<\/em>. Le lendemain, ils sont venus me rendre visite dans mon bureau. Leah est entr\u00e9e et m’a dit : “Vous savez, Gus, nous avons entendu votre conf\u00e9rence hier. Et nous adorons cette histoire. Nous aimerions en faire un documentaire vid\u00e9o.” <\/p>\n\n

J’avais toujours pens\u00e9 que les communaut\u00e9s \u00e0 but non lucratif devraient r\u00e9aliser davantage de documentaires afin que les gens puissent voir ce qui se passait. J’ai donc accept\u00e9 et je les ai emmen\u00e9s \u00e0 une r\u00e9union de notre comit\u00e9 ex\u00e9cutif et j’ai dit : “\u00c9coutez, ces deux jeunes gens veulent r\u00e9aliser un documentaire vid\u00e9o. Ils n’en sont qu’\u00e0 leurs d\u00e9buts. J’aimerais donc que nous leur donnions un peu d’argent pour qu’ils ach\u00e8tent une cam\u00e9ra et qu’ils commencent \u00e0 interviewer les gens de la communaut\u00e9. Le conseil d’administration a accept\u00e9. <\/p>\n\n

Elle a ensuite rencontr\u00e9 Mark Lipman, qui connaissait mieux le secteur. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 passer des entretiens et \u00e0 venir \u00e0 toutes nos r\u00e9unions, et ils ont \u00e9t\u00e9 accept\u00e9s. Aucune question n’a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 leur sujet. <\/p>\n\n

La fa\u00e7on dont le rap s’est d\u00e9roul\u00e9. Certains de nos jeunes, avec Paul Yelder, avaient \u00e9crit un rap sur Dudley Street. Nous allions avoir une r\u00e9union et les jeunes ont dit : “Nous ne ferons pas le rap \u00e0 moins que vous ne le fassiez avec nous, Gus.” On arrive et ils commencent \u00e0 faire “bup, bup, bup”. J’ai remarqu\u00e9 que j’\u00e9tais le seul \u00e0 rapper. Mais c’\u00e9tait sur une cassette vid\u00e9o. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>C’\u00e9tait l’un des points forts de Holding Ground<\/em>.<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>C’est vrai.<\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Des ann\u00e9es plus tard, vous \u00eates devenu directeur ex\u00e9cutif de l’Institute for Community Economics. Il s’agit de l’organisation cr\u00e9\u00e9e en 1967 par Ralph Borsodi pour promouvoir et d\u00e9velopper les CLT aux \u00c9tats-Unis. Elle a connu un succ\u00e8s consid\u00e9rable. Mais en 2005, l’ann\u00e9e o\u00f9 vous avez \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 comme directeur ex\u00e9cutif, l’ICE s’\u00e9tait pratiquement essouffl\u00e9. Vous avez \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 pour redresser la situation, mais vous avez d\u00e9cid\u00e9, avec Chester Hartman et d’autres membres du conseil d’administration de l’ICE, qu’il \u00e9tait peut-\u00eatre temps de mettre un terme aux activit\u00e9s de l’ICE et de distribuer ses actifs, ses programmes et ses fonctions \u00e0 d’autres organisations \u00e0 but non lucratif, y compris le r\u00e9seau national CLT nouvellement cr\u00e9\u00e9 – que vous avez d’ailleurs aid\u00e9 \u00e0 planifier ; vous faisiez partie du comit\u00e9 de planification de ce r\u00e9seau. R\u00e9fl\u00e9chissez un peu aux derniers jours de l’ICE, si vous le voulez bien. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Eh bien, oui. Vous savez, l’ICE \u00e9tait une organisation formidable. Vous savez, parce que vous avez travaill\u00e9 avec eux. Borsodi et ces personnes \u00e9taient tr\u00e8s engag\u00e9es. Je pense qu’apr\u00e8s leur pr\u00e9sence, certains membres du personnel ont \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9s. Pour eux, ce n’\u00e9tait qu’un travail. N’oubliez pas que les institutions financi\u00e8res de d\u00e9veloppement communautaire ont toutes \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es \u00e0 partir de l’ICE et d’autres \u00e9l\u00e9ments. Mais certaines des donn\u00e9es conserv\u00e9es sur l’argent et les pr\u00eats avant la cr\u00e9ation des CDFI ( [Community Development Financial Institutions] ) \u00e9taient g\u00e9r\u00e9es par l’ICE. J’ai eu l’impression que ce qui se passait n’\u00e9tait pas tout \u00e0 fait normal. <\/p>\n\n

Lorsque j’ai interpell\u00e9 les gens \u00e0 ce sujet, ils se sont \u00e9nerv\u00e9s. Vous savez, qui est ce type ? Pourquoi vient-il ici avec tout \u00e7a ? Mais j’ai r\u00e9ussi \u00e0 faire entrer Chester Hartman dans mon conseil d’administration apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, ainsi que quelques autres personnes. Chester a toujours \u00e9t\u00e9 un analyste perspicace et vivait \u00e0 Washington, o\u00f9 une autre organisation risquait de prendre le contr\u00f4le de l’ICE. <\/p>\n\n

J’ai donc commenc\u00e9 \u00e0 dire que, dans ces circonstances, je ne voulais pas rester \u00e0 la t\u00eate de l’organisation, mais que je pensais que nous devions transf\u00e9rer les actifs et le potentiel des fonds fonciers \u00e0 une autre organisation. Chester et d’autres membres du conseil d’administration m’ont aid\u00e9 \u00e0 le faire. Cela a pris un certain temps, mais le transfert s’est fait en douceur. <\/p>\n\n

Et, bien s\u00fbr, comme vous l’avez dit, l’organisation a \u00e9t\u00e9 mise en place, l’organisation CLT, a maintenu la participation de la communaut\u00e9 des personnes travaillant dans le domaine du CLT. La transition s’est faite en douceur. Je pense qu’aujourd’hui, nous sommes au plus haut niveau du point de vue du CLT. En fait, dans le monde entier. Vous savez, les gens viennent \u00e0 la conf\u00e9rence nationale. Et les CLT sont en plein essor. Je veux dire, ce pays, je veux dire, regardez ce qui se passe en Europe. Rien qu’au Royaume-Uni, je pense qu’il y en a 300 ou plus, et bien d’autres. C’est donc un processus formidable. <\/p>\n\n

Et, bien s\u00fbr, il y a plus de gens qui apprennent. En cette p\u00e9riode post-pand\u00e9mique, beaucoup de gens et moi-m\u00eame en parlons. Il va falloir r\u00e9organiser et planifier davantage, parce que dans des endroits comme Berkeley, Oakland et San Francisco, vous avez construit beaucoup de condos \u00e0 prix mod\u00e9r\u00e9s et d’autres choses, mais d’apr\u00e8s les gens qui travaillent d’un point de vue viral pour zoomer, beaucoup de gens qui sortent de la Silicon Valley veulent \u00eatre chez eux, travailler dans des endroits. <\/p>\n\n

Par cons\u00e9quent, la construction d’un grand nombre de ces appartements au prix du march\u00e9 ne sera pas tr\u00e8s bien accueillie. J’ai discut\u00e9 avec des gens qui m’ont dit : ” Voyons si nous pouvons cr\u00e9er des logements abordables, aider les sans-abri et les personnes qui en ont besoin, et reconstruire ces quartiers. Nous pourrions \u00e9galement installer des panneaux solaires sur les toits afin d’obtenir plus d’\u00e9nergie. <\/p>\n\n

Je pense qu’il s’agit d’une nouvelle p\u00e9riode de planification pour l’apr\u00e8s-pand\u00e9mie, les besoins en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, etc. Les CLT vont continuer \u00e0 jouer un r\u00f4le. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Vous avez<\/em><\/strong> Vous avez jou\u00e9 un r\u00f4le important en semant des graines dans tout le pays – et dans le monde entier – au sujet des fonds fonciers communautaires, en particulier dans les communaut\u00e9s de couleur. P\u00e9riodiquement, je recevais des appels d’endroits aussi diff\u00e9rents que Delray Beach, en Floride, ou Seattle, dans l’\u00c9tat de Washington. Je d\u00e9crochais le t\u00e9l\u00e9phone et quelqu’un me disait : “Gus Newport \u00e9tait ici la semaine derni\u00e8re et il a dit que nous devrions cr\u00e9er une fiducie fonci\u00e8re communautaire. Et il nous a dit de vous appeler”. Souvent, il s’agissait de personnes issues de communaut\u00e9s afro-am\u00e9ricaines qui esp\u00e9raient faire quelque chose de similaire dans leur quartier \u00e0 ce que vous et DSNI aviez fait \u00e0 Roxbury. <\/p>\n\n

Pensez-vous que les CLT peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9soudre certains des nombreux probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9es les communaut\u00e9s afro-am\u00e9ricaines et les autres communaut\u00e9s de couleur aux \u00c9tats-Unis ?<\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Tout \u00e0 fait. Comme vous le savez, lorsque j’\u00e9tais en Floride, j’ai dirig\u00e9 un projet appel\u00e9 Partnership for Neighborhood Initiatives en Floride au milieu des ann\u00e9es quatre-vingt-dix. <\/p>\n\n

C’est alors que j’ai d\u00e9couvert Delray Beach et d’autres endroits. Ils vivaient le m\u00eame genre de choses que les communaut\u00e9s de couleur dans d’autres endroits. Elles avaient besoin de logements abordables, de logements permanents abordables. Je leur ai donc pr\u00e9sent\u00e9 la fiducie fonci\u00e8re. C’est votre relation, comme vous l’avez dit, avec Seattle, ou il y a plus de grues dans le ciel que dans n’importe quelle autre ville des \u00c9tats-Unis. <\/p>\n\n

Et, bien s\u00fbr, il y a Amazon et toutes ces grandes entreprises. Nous devons donc apprendre \u00e0 taxer les riches et \u00e0 investir cet argent dans des programmes d’aide aux pauvres, etc. <\/p>\n\n

Et bien s\u00fbr, chaque fois que quelqu’un se montre int\u00e9ress\u00e9, je lui donne le nom de John Davis, l’homme qui conna\u00eet le mieux les fiducies fonci\u00e8res. Et, bien s\u00fbr, Jason Webb faisait partie de mon \u00e9quipe \u00e0 Dudley Street, et je leur donne le nom de Jason. <\/p>\n\n

Je plante les graines partout o\u00f9 je peux et je reste impliqu\u00e9e dans les lieux au fur et \u00e0 mesure qu’ils apprennent. Bien s\u00fbr, nous leur montrons Holding Ground et d’<\/em>autres choses pour qu’ils se fassent une id\u00e9e. Et je demande aux gens de faire des vid\u00e9os, de sorte qu’ils progressent eux-m\u00eames au fur et \u00e0 mesure. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Je me demande si CLT a sa place dans la conversation plus large sur les r\u00e9parations pour les descendants afro-am\u00e9ricains de l’esclavage. Je pense que cette question revient de temps en temps, en particulier parmi les jeunes activistes associ\u00e9s \u00e0 Black Lives Matter et Right to the City. Ils ont soulev\u00e9 la question de savoir si les community land trusts devraient \u00eatre li\u00e9s \u00e0 cette conversation plus large sur les r\u00e9parations. Quel est votre point de vue \u00e0 ce sujet ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Oui. Je pense qu’il faut non seulement int\u00e9grer les fonds fonciers communautaires, mais aussi un plan directeur. Parce que les r\u00e9parations, si l’on se contente de prendre le gros de la montagne, de donner de l’argent aux gens, des gens qui ne savent pas comment d\u00e9penser cet argent et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie, se retrouveraient toujours sans rien \u00e0 long terme. <\/p>\n\n

Ce que je veux dire, c’est que nous devons avoir un plan d’affectation de cet argent pour faire en sorte que ces communaut\u00e9s soient fonctionnelles, pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l’\u00e9ducation, etc. Rappelez-vous que dans le fiasco de 2008, les Noirs ont perdu 72 % de leurs richesses lorsque l’\u00e9conomie s’est effondr\u00e9e, \u00e0 cause des pr\u00eats pr\u00e9dateurs et de tout ce qui s’ensuit. <\/p>\n\n

Par cons\u00e9quent, l’\u00e9ducation et la connaissance de la mani\u00e8re de planifier, de d\u00e9penser cet argent investi. Tout le reste doit \u00eatre pris en compte. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Je pense que c’est comme la grande r\u00e9cession de 2008. Les familles am\u00e9ricaines ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9es d’environ 7 000 milliards de dollars de capital immobilier. Et la La moiti\u00e9 de cette somme a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e aux familles noires, aux propri\u00e9taires noirs.<\/em><\/strong> Et la moiti\u00e9 de cette somme a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e aux familles noires, aux propri\u00e9taires noirs. Un article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re dans le magazine Shelterforce<\/em> par une merveilleuse \u00e9crivaine du nom d’Anne Price. Elle a qualifi\u00e9 cette mesure de “plus grande confiscation d’actifs \u00e9conomiques au d\u00e9triment des Noirs dans l’histoire moderne des \u00c9tats-Unis”. Ce n’est pas peu dire. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Oui. Il faut un plan. Il faut une l\u00e9gislation. Je pense \u00e0 la loi que la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis a adopt\u00e9e pour donner de l’argent aux ch\u00f4meurs en cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie. Mais la majorit\u00e9 de cet argent est all\u00e9 aux millionnaires et aux milliardaires. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Gus, une derni\u00e8re question. Nous vivons une p\u00e9riode assez sombre aux \u00c9tats-Unis. Nous vivons toujours dans l’ombre d’un pr\u00e9sident corrompu et autoritaire, d’une pand\u00e9mie qu’il a mal g\u00e9r\u00e9e, d’une mont\u00e9e du nationalisme blanc qu’il a encourag\u00e9e et d’une \u00e9conomie paralys\u00e9e. \u00c0 85 ans, vous n’avez pas cess\u00e9 de travailler \u00e0 la cr\u00e9ation d’un monde meilleur. Vous n’avez pas c\u00e9d\u00e9 au d\u00e9sespoir. Ma derni\u00e8re question est la suivante : comment continuez-vous ? Comment gardez-vous l’espoir en ces temps difficiles ? <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Eh bien, il y a des mod\u00e8les, et l’un de nos plus grands mod\u00e8les vient de mourir, Ruth Ginsburg. Bien qu’elle ait \u00e9t\u00e9 atteinte de toutes sortes de cancers, elle a continu\u00e9 \u00e0 s’entra\u00eener et \u00e0 entretenir des relations sociales, entre autres. Et, bien s\u00fbr, j’ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par les personnes \u00e2g\u00e9es que j’ai rencontr\u00e9es. Le fait est qu’aucun d’entre nous n’est au courant de rien. <\/p>\n\n

J’ai donc la chance de pouvoir compter sur ce que ma grand-m\u00e8re m’a inculqu\u00e9 : “Ne crois pas tout savoir, mon gar\u00e7on, apprends quelque chose de nouveau chaque jour”. Je l’ai appris en m’engageant aupr\u00e8s des gens, en analysant et en comprenant le r\u00f4le int\u00e9gr\u00e9 que peuvent jouer les communaut\u00e9s, les universit\u00e9s, le gouvernement, toutes sortes de personnes, les investisseurs, y compris les banquiers et tout ce qui s’y rattache. <\/p>\n\n

Et nous ne vivons certainement pas dans une communaut\u00e9 qui a atteint ses limites quant \u00e0 ce qui est le mieux. Si j’ai \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e, c’est parce que ma grand-m\u00e8re m’a dit, seulement apr\u00e8s que j’ai \u00e9t\u00e9 active dans le domaine des droits civiques, que sa m\u00e8re \u00e9tait une esclave. Je l’ai ensuite consid\u00e9r\u00e9e comme un mod\u00e8le de ce qui lui a permis de continuer \u00e0 vivre. Elle a v\u00e9cu jusqu’\u00e0 98 ans, tout comme ma m\u00e8re. <\/p>\n\n

En ce moment, je fais partie du National Council of Elders, un groupe de personnes fond\u00e9 par Vincent Harding, qui \u00e9tait le r\u00e9dacteur du discours de Martin Luther King, en 2011. Il fallait avoir 65 ans ou plus. Mais il s’agit de personnes qui ont particip\u00e9 au mouvement des droits civiques, au mouvement environnemental, au mouvement pour la libert\u00e9 d’expression, au mouvement f\u00e9ministe. De Delores Huerta [co-chair of the United Farm Workers] \u00e0 des personnes de ce type et d’autres encore. <\/p>\n\n

Pendant cette p\u00e9riode, nous recevons beaucoup d’appels de la part de jeunes, de Black Lives Matter et d’autres, qui manifestent en ce moment. Ils veulent savoir comment nous avons g\u00e9r\u00e9 certains probl\u00e8mes de dissension et autres au sein de nos propres organisations et comment nous avons planifi\u00e9 et fait les choses. Nous partageons donc avec eux nos succ\u00e8s et nos erreurs. <\/p>\n\n

J’ai r\u00e9organis\u00e9 le service de police lorsque j’\u00e9tais \u00e0 Berkeley. Cette question a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e aujourd’hui. Je peux donc expliquer aux gens comment nous avons proc\u00e9d\u00e9. Ronald Reagan \u00e9tait gouverneur de Californie lorsque j’ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lu. Il a ferm\u00e9 toutes les institutions de sant\u00e9 mentale et tous ces gens ont commenc\u00e9 \u00e0 affluer vers des endroits comme Berkeley et San Francisco, parce qu’ils pensaient que nous serions plus sensibles \u00e0 leurs besoins. <\/p>\n\n

J’\u00e9tais maire de Berkeley. J’ai commenc\u00e9 \u00e0 voir tous ces sans-abri, je suis all\u00e9 les voir et je les ai fait participer. Je leur ai permis d’utiliser ma salle de conf\u00e9rence pour discuter et je leur ai accord\u00e9 la premi\u00e8re heure de mon conseil municipal. Nous avons ensuite achet\u00e9 de vieux bus scolaires jaunes pour les installer sur notre marina, avec des toilettes portables \u00e0 l’int\u00e9rieur. Nous avons install\u00e9 des douches portables \u00e0 l’ext\u00e9rieur et nous avons donn\u00e9 \u00e0 chaque sans-abri une bo\u00eete postale pour qu’il puisse demander le SSI [Supplemental Security Income]. Et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 planifier avec eux leurs besoins. Car beaucoup de ces personnes avaient un emploi. Ils se droguaient aux opiac\u00e9s et \u00e0 d’autres choses. Il faut savoir quels sont les besoins de la communaut\u00e9. J’ai v\u00e9cu beaucoup de choses de ce genre et j’ai c\u00f4toy\u00e9 beaucoup de gens, y compris vous-m\u00eame, qui savent cela. Et ensemble, je pense que nous pouvons engager la soci\u00e9t\u00e9 et faire de nous une soci\u00e9t\u00e9 meilleure \u00e0 l’avenir. <\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Je suis heureux que vous soyez toujours l\u00e0. Et vous pouvez continuer \u00e0 guider les “jeunes” comme moi (rires) pour qu’ils gardent espoir et restent actifs. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Merci, Monsieur.<\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Merci, Gus. Et merci au Center for CLT Innovation d’avoir sponsoris\u00e9 et enregistr\u00e9 cette conversation. <\/p>\n\n

Veillez \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9. Vous devez garder espoir. Et Gus, vous avez le dernier mot, parce que vous toujours<\/em><\/strong> toujours le dernier mot. Allez-y. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>J’aimerais que vous vous souveniez d’une autre chose que j’ai oubli\u00e9 de mentionner. David Abromowitz est probablement le meilleur avocat des organisations \u00e0 but non lucratif que j’aie jamais connu. Il a travaill\u00e9 pour Goulston Storrs, qui a fourni une assistance pro bono \u00e0 Dudley Street lorsque j’y \u00e9tais et jusqu’\u00e0 ses 30 ans d’existence. Son cabinet m’a appel\u00e9 r\u00e9cemment. Il souhaite aider les communaut\u00e9s noires qui cherchent \u00e0 acqu\u00e9rir l’intelligence et les connaissances n\u00e9cessaires au processus juridique d’acquisition et de conservation des terres, et tout ce qui s’y rapporte. Il y a donc de l’aide l\u00e0 o\u00f9 nous ne l’aurions pas attendue. <\/p>\n\n

Et David Abromowitz est l’une des personnes les plus formidables que j’ai connues.<\/p>\n\n

John Emmeus Davis : <\/strong>Voil\u00e0 pour David. Nous allons terminer cette interview en vous saluant. Merci, Gus. <\/p>\n\n

Gus Newport : <\/strong>Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eugene “Gus” Newport est l’ancien maire de Berkeley (Californie). Il a ensuite \u00e9t\u00e9 directeur ex\u00e9cutif de la Dudley Street Neighborhood Initiative \u00e0 Boston MA, de l’Institute for Community Economics \u00e0 Springfield MA et du Partnership for Neighborhood Initiatives dans le comt\u00e9 de Palm Beach FL. Il a \u00e9t\u00e9 chercheur invit\u00e9 dans plusieurs universit\u00e9s, dont le MIT, Yale, Portland State, l’universit\u00e9 du Massachusetts-Boston et l’universit\u00e9 de Californie-Santa Cruz. Il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis au Conseil mondial de la paix de 1980 \u00e0 1986 et a fait partie de deux comit\u00e9s aux Nations unies. Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, il a travaill\u00e9 pour le minist\u00e8re am\u00e9ricain du travail \u00e0 Porto Rico et dans les \u00eeles Vierges. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4034,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-4454","page","type-page","status-publish","hentry","category-interviews-fr"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nGus Newport (2020) - International Center for Community Land Trusts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gus Newport (2020)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eugene "Gus" Newport est l'ancien maire de Berkeley (Californie). Il a ensuite \u00e9t\u00e9 directeur ex\u00e9cutif de la Dudley Street Neighborhood Initiative \u00e0 Boston MA, de l'Institute for Community Economics \u00e0 Springfield MA et du Partnership for Neighborhood Initiatives dans le comt\u00e9 de Palm Beach FL. Il a \u00e9t\u00e9 chercheur invit\u00e9 dans plusieurs universit\u00e9s, dont le MIT, Yale, Portland State, l'universit\u00e9 du Massachusetts-Boston et l'universit\u00e9 de Californie-Santa Cruz. Il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis au Conseil mondial de la paix de 1980 \u00e0 1986 et a fait partie de deux comit\u00e9s aux Nations unies. Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, il a travaill\u00e9 pour le minist\u00e8re am\u00e9ricain du travail \u00e0 Porto Rico et dans les \u00eeles Vierges.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Center for Community Land Trusts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cltcenter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T20:45:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Center4CLTs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"41 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/interviews\\\/gus-newport-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/interviews\\\/gus-newport-2020\\\/\",\"name\":\"Gus Newport (2020) - International Center for Community Land Trusts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-22T19:58:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T20:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/interviews\\\/gus-newport-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/interviews\\\/gus-newport-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/interviews\\\/gus-newport-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioth\u00e8que de ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/interviews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gus Newport (2020)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"International Center for Community Land Trusts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"International Center for Community Land Trusts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/New-CLT-Center-Text-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/New-CLT-Center-Text-logo.png\",\"width\":227,\"height\":80,\"caption\":\"International Center for Community Land Trusts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cltcenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Center4CLTs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cltcenter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cltcenter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@centerforcltinnovation5313\"],\"description\":\"The International Center for Community Land Trusts is a not-for-profit nongovernmental organization established in 2018 to promote and to support community land trusts and similar strategies of community-led development on community-owned land in countries throughout the world.\",\"email\":\"info@communitylandtrust.net\",\"legalName\":\"International Center for Community Land Trusts\",\"foundingDate\":\"2018-12-01\",\"taxID\":\"84-3858933\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gus Newport (2020) - International Center for Community Land Trusts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gus Newport (2020)","og_description":"Eugene \"Gus\" Newport est l'ancien maire de Berkeley (Californie). Il a ensuite \u00e9t\u00e9 directeur ex\u00e9cutif de la Dudley Street Neighborhood Initiative \u00e0 Boston MA, de l'Institute for Community Economics \u00e0 Springfield MA et du Partnership for Neighborhood Initiatives dans le comt\u00e9 de Palm Beach FL. Il a \u00e9t\u00e9 chercheur invit\u00e9 dans plusieurs universit\u00e9s, dont le MIT, Yale, Portland State, l'universit\u00e9 du Massachusetts-Boston et l'universit\u00e9 de Californie-Santa Cruz. Il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis au Conseil mondial de la paix de 1980 \u00e0 1986 et a fait partie de deux comit\u00e9s aux Nations unies. Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, il a travaill\u00e9 pour le minist\u00e8re am\u00e9ricain du travail \u00e0 Porto Rico et dans les \u00eeles Vierges.","og_url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/","og_site_name":"International Center for Community Land Trusts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cltcenter","article_modified_time":"2024-10-22T20:45:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Center4CLTs","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"41 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/","name":"Gus Newport (2020) - International Center for Community Land Trusts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-22T19:58:14+00:00","dateModified":"2024-10-22T20:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/gus-newport-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioth\u00e8que de ressources","item":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interviews","item":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gus Newport (2020)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/","name":"International Center for Community Land Trusts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/#organization","name":"International Center for Community Land Trusts","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/New-CLT-Center-Text-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cltweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/New-CLT-Center-Text-logo.png","width":227,"height":80,"caption":"International Center for Community Land Trusts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cltcenter","https:\/\/x.com\/Center4CLTs","https:\/\/www.instagram.com\/cltcenter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cltcenter","https:\/\/www.youtube.com\/@centerforcltinnovation5313"],"description":"The International Center for Community Land Trusts is a not-for-profit nongovernmental organization established in 2018 to promote and to support community land trusts and similar strategies of community-led development on community-owned land in countries throughout the world.","email":"info@communitylandtrust.net","legalName":"International Center for Community Land Trusts","foundingDate":"2018-12-01","taxID":"84-3858933","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"campaignId":"","taxonomy_info":{"category":[{"value":208,"label":"Interviews"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"cltredesign_0jp0l4","author_link":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/author\/cltredesign_0jp0l4\/"},"comment_info":0,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4456,"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/nl\/bibliotheek-met-bronnen\/interviews\/gus-newport-2020\/","url_meta":{"origin":4454,"position":0},"title":"Gus Newport (2020)","author":"cltredesign_0jp0l4","date":"22 octobre 2024","format":false,"excerpt":"Eugene \"Gus\" Newport was de voormalige burgemeester van Berkeley CA. Later was hij uitvoerend directeur van het Dudley Street Neighborhood Initiative in Boston MA, het Institute for Community Economics in Springfield MA en het Partnership for Neighborhood Initiatives in Palm Beach County FL. Hij was visiting fellow aan verschillende universiteiten,\u2026","rel":"","context":"Dans "Interviews"","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/nl\/category\/interviews-nl\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4448,"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/es\/biblioteca-de-recursos\/entrevistas\/gus-newport-2020\/","url_meta":{"origin":4454,"position":1},"title":"Gus Newport (2020)","author":"cltredesign_0jp0l4","date":"22 octobre 2024","format":false,"excerpt":"Eugene \"Gus\" Newport fue alcalde de Berkeley, California. Posteriormente fue director ejecutivo de la Iniciativa Vecinal de Dudley Street en Boston MA, del Instituto de Econom\u00eda Comunitaria de Springfield MA y de la Asociaci\u00f3n para Iniciativas Vecinales del condado de Palm Beach FL. Ha sido profesor visitante en varias universidades,\u2026","rel":"","context":"Dans "Entrevistas"","block_context":{"text":"Entrevistas","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/es\/category\/entrevistas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3998,"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/etudes-de-cas-clt\/champlain-housing-trust\/","url_meta":{"origin":4454,"position":2},"title":"Champlain Housing Trust","author":"cltredesign_0jp0l4","date":"20 octobre 2024","format":false,"excerpt":"\u00c9tabli en 1984 (Burlington, Vermont) Profil \u00e9tabli par Brenda Torpy (2015) Le Champlain Housing Trust (CHT) est n\u00e9 dans une petite ville avec une grande id\u00e9e : en cr\u00e9ant un parc de logements abordables en permanence, tout le monde pourrait avoir acc\u00e8s \u00e0 un logement d\u00e9cent et abordable, quel que\u2026","rel":"","context":"Dans "\u00c9tudes de cas"","block_context":{"text":"\u00c9tudes de cas","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/category\/etudes-de-cas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4070,"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/etudes-de-cas-clt\/dudley-neighbors-inc\/","url_meta":{"origin":4454,"position":3},"title":"Dudley Neighbors Inc.","author":"cltredesign_0jp0l4","date":"21 octobre 2024","format":false,"excerpt":"\u00c9tabli en 1988 (Boston, Massachusetts) Contribution narrative de John Emmeus Davis, \u00e9dit\u00e9e par Harry Smith (2015) Dudley Neighbors Inc. (DNI ) est le nom donn\u00e9 \u00e0 la fiducie fonci\u00e8re communautaire cr\u00e9\u00e9e en 1988 pour desservir le quartier de Roxbury\/North Dorchester \u00e0 Boston, dans le Massachusetts. DNI est le fruit de\u2026","rel":"","context":"Dans "\u00c9tudes de cas"","block_context":{"text":"\u00c9tudes de cas","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/category\/etudes-de-cas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4373,"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/interviews\/john-emmus-davis\/","url_meta":{"origin":4454,"position":4},"title":"John Emmus Davis (2011)","author":"cltredesign_0jp0l4","date":"22 octobre 2024","format":false,"excerpt":"En 2011, cela faisait 30 ans que John contribuait au d\u00e9veloppement des community land trusts en tant qu'auteur, enseignant et fournisseur d'assistance technique. L'\u00e9volution de son implication personnelle et professionnelle dans le mouvement CLT a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e dans cet entretien enregistr\u00e9 par Steve Dubb, alors directeur de la recherche au\u2026","rel":"","context":"Dans "Interviews"","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/category\/interviews-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11319,"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/ressources-livres-aba\/","url_meta":{"origin":4454,"position":5},"title":"Ressources livres ABA","author":"cltredesign_0jp0l4","date":"17 mars 2026","format":false,"excerpt":"Articles de juristes Nous aurions aim\u00e9 inclure un certain nombre d'articles de revues dans A Community Land Trust Digest, mais nous n'avons pas pu le faire pour des raisons d'espace. Voici quelques articles suppl\u00e9mentaires qui valent la peine d'\u00eatre publi\u00e9s. Barbara L. Bezdek. 2020. \"Avoir et d\u00e9tenir ? La fiducie\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4455,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4454\/revisions\/4455"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}