{"id":12029,"date":"2026-03-25T17:00:37","date_gmt":"2026-03-25T17:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cltweb.org\/event\/repondre-au-moment-present-solidarite-et-partenariats-avec-les-peuples-indigenes-dans-le-mouvement-clt-californien\/"},"modified":"2026-03-30T18:24:19","modified_gmt":"2026-03-30T18:24:19","slug":"repondre-au-moment-present-solidarite-et-partenariats-avec-les-peuples-indigenes-dans-le-mouvement-clt-californien","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/fr\/event\/repondre-au-moment-present-solidarite-et-partenariats-avec-les-peuples-indigenes-dans-le-mouvement-clt-californien\/","title":{"rendered":"R\u00e9pondre au moment pr\u00e9sent : Solidarit\u00e9 et partenariats avec les peuples indig\u00e8nes dans le mouvement CLT californien"},"content":{"rendered":"
\n\t

\n\t\t\n\t\t\tjuin 9\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t13h00\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t – \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t14h30\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tUTC-7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n

Cet \u00e9v\u00e9nement fait partie du sommet virtuel 2026 Global Community Land Trust (CLT), une s\u00e9rie de six semaines d’\u00e9v\u00e9nements en ligne du 5 mai au 10 juin. D\u00e9couvrez le programme complet et inscrivez-vous \u00e0 d’autres \u00e9v\u00e9nements ici<\/a>.<\/h5>\n\n
<\/div>\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n
<\/div>\n\n
\n
REG\u00cdSTRASE – INSCRIVEZ-VOUS ICI<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n

ESPA\u00d1OL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 9 juin, le California Community Land Trust Network<\/a> organisera une session centr\u00e9e sur l’\u00e9change d’exp\u00e9riences concernant la mani\u00e8re dont les CLTs construisent des relations de solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s indig\u00e8nes en Californie.<\/p>\n\n\n\n

Cette session pr\u00e9sente des initiatives men\u00e9es et co-guid\u00e9es par des communaut\u00e9s indig\u00e8nes qui utilisent les community land trusts (CLT) pour impulser des processus de Land Back, rematriaci\u00f3n (d\u00e9voluci\u00f3n de tierras ancestrales a las comunidades ind\u00edgenas), reparaciones, soberan\u00eda alimentaria y revitalizaci\u00f3n cultural. \u00c0 l’aide de r\u00e9cits et d’\u00e9tudes de cas, les intervenants expliquent comment ces efforts se d\u00e9veloppent gr\u00e2ce \u00e0 des alliances, \u00e0 la construction de coalitions et \u00e0 des formes de gouvernance communautaire, ainsi que les difficult\u00e9s et les possibilit\u00e9s qui se pr\u00e9sentent dans le contexte politique actuel. <\/p>\n\n\n\n

La conversation abordera \u00e9galement des questions sur la mani\u00e8re d’\u00e9tablir des relations significatives avec les communaut\u00e9s tribales et explorera le r\u00f4le que les CLT peuvent jouer dans le renforcement du leadership et de l’autod\u00e9termination des autochtones. Les participants seront invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs propres exp\u00e9riences et \u00e0 identifier des pistes pour renforcer la solidarit\u00e9 et l’action collective. <\/p>\n\n\n\n

Destin\u00e9 aux praticiens des CLT, aux membres des communaut\u00e9s et aux personnes int\u00e9ress\u00e9es par la justice territoriale et l’habitat, cet espace offrira des apprentissages pratiques et des possibilit\u00e9s d’\u00e9changes. L’\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roulera en anglais, avec une interpr\u00e9tation en espagnol et des sous-titres en direct disponibles dans plus de 60 langues pour garantir l’accessibilit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Le #CLTVirtualSummit2026 global est une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements en ligne gratuits qui se d\u00e9roulent sur sept semaines, du 5 mai au 10 juin 2026, avec la Journ\u00e9e mondiale des CLT comme moment central le 15 mai. Organis\u00e9 par des r\u00e9seaux de CLT et des organisations alli\u00e9es de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde, le sommet r\u00e9unit des professionnels, des r\u00e9sidents, des organisateurs et d’autres personnes afin de partager des connaissances et de renforcer le mouvement mondial de gestion communautaire de la terre, en honorant les traditions de leadership n\u00e9gro et indig\u00e8nes qui ont donn\u00e9 naissance \u00e0 ce mod\u00e8le. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

ANGLAIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 9 juin, le California Community Land Trust Network<\/a> organisera une session de narration explorant la mani\u00e8re dont les CLT s’engagent dans la solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s indig\u00e8nes \u00e0 travers la Californie.<\/p>\n\n\n\n

Cette session pr\u00e9sentera des initiatives dirig\u00e9es et codirig\u00e9es par des autochtones, qui utilisent des fiducies fonci\u00e8res communautaires pour faire avancer la restitution des terres, le rapatriement, les r\u00e9parations, la souverainet\u00e9 alimentaire et la revitalisation culturelle. \u00c0 travers des r\u00e9cits de cas, les intervenants partageront la fa\u00e7on dont ces efforts sont fa\u00e7onn\u00e9s par des partenariats, la cr\u00e9ation de coalitions et la gouvernance communautaire, ainsi que les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s qu’ils affrontent dans le contexte politique actuel. <\/p>\n\n\n\n

La discussion mettra \u00e9galement en lumi\u00e8re les le\u00e7ons tir\u00e9es de l’\u00e9tablissement de relations significatives avec les communaut\u00e9s tribales et explorera la mani\u00e8re dont les CLT peuvent soutenir le leadership autochtone et l’autod\u00e9termination. Les participants seront invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs propres exp\u00e9riences et \u00e0 identifier des pistes pour renforcer la solidarit\u00e9 et l’action collective. <\/p>\n\n\n\n

Con\u00e7ue pour les praticiens des CLT, les membres des communaut\u00e9s et les autres personnes engag\u00e9es dans la justice fonci\u00e8re et du logement, cette session offrira des perspectives fond\u00e9es et des opportunit\u00e9s d’apprentissage partag\u00e9. L’\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roulera en anglais, avec une interpr\u00e9tation en espagnol et des sous-titres en direct disponibles dans plus de 60 langues pour faciliter l’accessibilit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Le #CLTVirtualSummit2026 mondial est une s\u00e9rie de six semaines d’\u00e9v\u00e9nements en ligne gratuits se d\u00e9roulant du 5 mai au 10 juin 2026, et ancr\u00e9 par la Journ\u00e9e mondiale du CLT le 15 mai. Organis\u00e9 par le CLT et les r\u00e9seaux fonciers communautaires du monde entier, le sommet rassemble des praticiens, des r\u00e9sidents, des organisateurs et des alli\u00e9s pour r\u00e9clamer et honorer les traditions de leadership noir et indig\u00e8ne qui ont donn\u00e9 naissance au mod\u00e8le CLT et continuent de fa\u00e7onner l’intendance des terres communautaires \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n

Intervenants<\/h3>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

Corrina Gould, Sogorea Te’ Land Trust, codirectrice<\/h4>\n\n

CORRINA GOULD (pr\u00e9sidente tribale des villages conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s de la nation Lisjan) est n\u00e9e et a grandi dans le village de Huichin, aujourd’hui connu sous le nom d’Oakland, en Californie. Elle est cofondatrice et organisatrice principale d’Indian People Organizing for Change, une petite organisation autochtone, et de Sogorea Te’ Land Trust, une organisation urbaine dirig\u00e9e par des femmes autochtones sur le territoire de ses anc\u00eatres. Gr\u00e2ce aux pratiques de rapatriement, de revitalisation culturelle et de restauration des terres, le Land Trust appelle les peuples autochtones et non autochtones \u00e0 gu\u00e9rir et \u00e0 transformer les h\u00e9ritages de la colonisation et du g\u00e9nocide, et \u00e0 accomplir le travail que nos anc\u00eatres et les g\u00e9n\u00e9rations futures nous demandent de faire. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Darlene Franco, Wukchumni Community Land Trust, pr\u00e9sidente tribale et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la tribu Wukchumni<\/h4>\n\n

DARLENE FRANCO a travaill\u00e9 toute sa vie dans des communaut\u00e9s autochtones, notamment en dirigeant des programmes de revitalisation des langues autochtones \u00e0 l’\u00e9chelle de l’\u00c9tat, en entra\u00eenant des \u00e9quipes sportives de jeunes autochtones, en dirigeant des programmes culturels de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre, en \u00e9laborant des programmes culturels, en enseignant et en pratiquant la culture de sa tribu et en organisant des c\u00e9r\u00e9monies pour son peuple. Elle est membre de la tribu Wukchumni, dont les terres ancestrales se trouvent pr\u00e8s de ce qui est aujourd’hui connu sous le nom de Visalia, dans le comt\u00e9 de Tulare. Depuis un an, Darlene assiste aux sessions du California Truth and Healing Council (CTHC) dans tout l’\u00c9tat pour s’informer des succ\u00e8s et des luttes d’autres Am\u00e9rindiens californiens. Elle participe aussi r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des groupes et \u00e0 des activit\u00e9s agricoles, qu’il s’agisse d’ateliers de vannerie ou de programmes sur les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Aerin Monroe, Pathways of Purpose, cofondatrice et codirectrice de Pathways of Purpose et de LFL Community Land Trust<\/h4>\n\n

AERIN MONROE est \u00e9crivain, producteur de m\u00e9dias, agro\u00e9cologiste et consultant en environnement. Il est titulaire d’une licence en \u00e9tudes environnementales et en organisation communautaire de Cal Poly Humboldt. Avec une formation en horticulture, en am\u00e9nagement paysager naturel et en agriculture biologique, le travail d’Aerin se concentre sur les modes alimentaires afro-indig\u00e8nes et la gestion des terres, la r\u00e9silience climatique, la justice environnementale, les syst\u00e8mes alimentaires durables, l’agriculture r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice, la restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes et la souverainet\u00e9 des communaut\u00e9s BIPOC. La th\u00e9orie du changement “Pathways of Purpose” s’inspire de son processus de d\u00e9veloppement de l’identit\u00e9 professionnelle et de son parcours \u00e9ducatif unique dans le domaine de la justice environnementale et de la d\u00e9fense des droits. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Ruth Wortman<\/strong>, fondatrice de Humboldt Healthy Families & LFL Community Land Trust Partner<\/h4>\n\n

RUTH WORTMAN est issue de nombreuses nations, autochtones et non autochtones. Elle est d’origine Yurok, Tolowa Dee-ni’, Mattole et Wiyot. Elle est coordinatrice culturelle du Sorrel Leaf Healing Center et fondatrice de Humboldt Healthy Families. Ruth a particip\u00e9 \u00e0 la restauration de la c\u00e9r\u00e9monie du saumon pour les communaut\u00e9s tribales locales. Parall\u00e8lement \u00e0 sa vie professionnelle, Ruth est une m\u00e8re, une meneuse de c\u00e9r\u00e9monie, une porteuse de culture pour les pratiques traditionnelles et les modes de vie, qui s’occupe du bien-\u00eatre de la communaut\u00e9 au niveau r\u00e9gional, de la revitalisation culturelle et des voies de r\u00e9tablissement pour les familles autochtones intertribales, les femmes et les communaut\u00e9s bispirituelles. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Alice Lincoln-Cook<\/strong>, partenaire de FireKeepers Alliance et de LFL Community Land Trust, cofondatrice<\/h4>\n\n

ALICE LINCOLN-COOK (Karuk) s’appuie sur une vie de travail en tant qu’artiste ind\u00e9pendante, vanni\u00e8re traditionnelle, porteuse de culture et experte en feux culturels : elle est passionn\u00e9e par l’enseignement des pratiques avec lesquelles elle a grandi pour aider les autres \u00e0 g\u00e9rer les terres et les eaux ancestrales d’une bonne mani\u00e8re, qui soit saine pour notre peuple et notre culture. Avant d’\u00eatre pr\u00e9sidente et membre du conseil d’administration de la California Indian Basketweavers Association (CIBA) pendant huit mandats, au cours desquels elle a coordonn\u00e9 de nombreuses conf\u00e9rences sur la vannerie et des \u00e9v\u00e9nements de sensibilisation, Alice a enseign\u00e9 la vannerie aux membres des tribus am\u00e9rindiennes de Californie et a travaill\u00e9 avec des \u00e9coles locales, des organisations \u00e0 but non lucratif et des agences f\u00e9d\u00e9rales et d’\u00c9tat dans l’ensemble du nord-ouest du Pacifique. Alice a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la relance du programme “Following the Smoke” de la CIBA, une retraite de formation inter-agences qui a rassembl\u00e9 des centaines de praticiens tribaux et d’affili\u00e9s pour faire le lien entre les bons incendies et les pratiques traditionnelles de gestion des terres. Depuis qu’elle a obtenu sa certification de lutte contre l’incendie Basic 32 Red Card, Alice est devenue une intervenante tr\u00e8s demand\u00e9e dans les universit\u00e9s, les conf\u00e9rences et les programmes de formation \u00e0 la lutte contre l’incendie Basic 32, tant en Californie qu’\u00e0 l’\u00e9chelle nationale. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Organisateurs d’\u00e9v\u00e9nements<\/h4>\n
\n\t
\n\t\t

California Community Land Trust Network<\/a><\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t

Voir le site Organisateur<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n

\u00c9v\u00e9nements li\u00e9s<\/h2>\n\n