{"id":23278,"date":"2026-11-09T19:29:43","date_gmt":"2026-11-09T19:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cltweb.org\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/"},"modified":"2026-11-09T22:51:29","modified_gmt":"2026-11-09T22:51:29","slug":"sobre-o-centro-clt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/","title":{"rendered":"Sobre o Centro CLT"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group clt-ph is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"clt-ph-label wp-block-paragraph\">Perguntas frequentes \u00b7 9 perguntas<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading clt-ph-title\">Sobre o CLT Center<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"clt-ph-desc wp-block-paragraph\">Who we are, what we do and how to reach us: help for CLTs, the CLT Map, job listings, webinars, speakers, research and languages.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"top-questions\">Nesta p\u00e1gina<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#clt-center\">O que \u00e9 o Centro CLT?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#help\">O CLT Center pode ajudar nossa comunidade ou nossa CLT?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#buy\">Posso comprar uma casa por meio do Centro CLT?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#map\">Como fa\u00e7o para adicionar uma CLT ao Mapa das CLTs ou atualizar um an\u00fancio?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#jobs\">Posso publicar uma vaga de emprego relacionada a CLTs no cltweb.org?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#webinars\">Os webinars s\u00e3o gravados?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#speakers\">Algu\u00e9m do CLT Center pode falar no nosso evento ou dar uma entrevista a um rep\u00f3rter?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#research\">O CLT Center ajuda pesquisadores e estudantes ou oferece est\u00e1gios?<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"#languages\">Essas informa\u00e7\u00f5es est\u00e3o dispon\u00edveis em outros idiomas?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"clt-center\">O que \u00e9 o CLT Center?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Centro Internacional para Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios (o CLT Center) \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que apoia fundos imobili\u00e1rios comunit\u00e1rios em todo o mundo. Fomos fundados em 2018 como o Centro para Inova\u00e7\u00e3o em CLT. Trabalhamos com redes nacionais, organiza\u00e7\u00f5es locais, ativistas comunit\u00e1rios e governos para ajudar o movimento CLT a crescer, especialmente onde ele ainda \u00e9 novo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publicamos livros pela <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/terra-nostra-press\/\">Terra Nostra Press<\/a>, mantemos o <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">Mapa e o Diret\u00f3rio Global do CLT<\/a>, organizamos programas como a <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/programas-e-projetos\/iniciativa-clt-do-sul-global-2\/\">Iniciativa CLT do Sul Global<\/a> e a C\u00fapula Virtual Global do CLT, e mantemos viva a hist\u00f3ria do movimento. Confira <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/\">a se\u00e7\u00e3o \u201cSobre n\u00f3s<\/a>\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Centro CLT surgiu a partir de uma d\u00e9cada de interc\u00e2mbio internacional. Uma visita de estudo em 2009 a Burlington, em Vermont, organizada pela Building and Social Housing Foundation, reuniu ativistas da \u00e1rea de habita\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios pa\u00edses para aprender com o Champlain Housing Trust e ajudou a inspirar CLTs em Londres, Bruxelas e na Austr\u00e1lia. Um interc\u00e2mbio entre pares em 2017, organizado pelo CLT Ca\u00f1o Mart\u00edn Pe\u00f1a, em San Juan, teve o mesmo efeito para o Sul Global. Em 2018, John Emmeus Davis e Greg Rosenberg lan\u00e7aram o Center for Community Land Trust Innovation, hoje conhecido como CLT Center.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seu trabalho se divide em tr\u00eas \u00e1reas: <strong>educa\u00e7\u00e3o<\/strong>, por meio de pesquisas, publica\u00e7\u00f5es, estudos de caso e recursos multil\u00edngues; <strong>conex\u00e3o<\/strong>, unindo profissionais, governos, pesquisadores, financiadores e l\u00edderes comunit\u00e1rios de v\u00e1rios pa\u00edses; e <strong>inova\u00e7\u00e3o<\/strong>, ajudando a adaptar as CLTs a novos lugares e desafios. A organiza\u00e7\u00e3o se concentra em moradia, seguran\u00e7a alimentar e acesso \u00e0 terra, al\u00e9m de gest\u00e3o clim\u00e1tica e ambiental. Seu conselho \u00e9 formado por representantes de CLTs e organiza\u00e7\u00f5es parceiras em quatro continentes, e uma pequena equipe internacional cuida do dia a dia.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/\">Sobre a gente<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/missao-e-estrategia\/\">Miss\u00e3o e Estrat\u00e9gia<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/historia\/\">Nossa hist\u00f3ria<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/diretoria\/\">Diretoria e Equipe<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"help\">O CLT Center pode ajudar nossa comunidade ou nossa CLT?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sim, de v\u00e1rias formas, dependendo de onde voc\u00ea est\u00e1 e do que precisa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No Sul Global<\/strong>, o CLT Center trabalha diretamente com as comunidades por meio de sua <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/programas-e-projetos\/iniciativa-clt-do-sul-global-2\/\">Iniciativa CLT do Sul Global<\/a>, lan\u00e7ada em 2023. O apoio ocorre em etapas: sess\u00f5es de aprendizagem abertas, interc\u00e2mbios entre pares com CLTs em outros pa\u00edses, treinamento, estudos de viabilidade e assist\u00eancia t\u00e9cnica para grupos prontos para come\u00e7ar. A iniciativa n\u00e3o promove um \u00fanico modelo importado. Ela ajuda as comunidades a decidir se uma CLT, ou outra forma de gest\u00e3o coletiva da terra, se adapta \u00e0 sua situa\u00e7\u00e3o. O quanto o CLT Center pode assumir a qualquer momento depende de sua capacidade e financiamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Em todos os lugares<\/strong>, o CLT Center pode ajudar voc\u00ea a aprender com pessoas que j\u00e1 fizeram isso antes. A <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/\">Biblioteca de recursos<\/a> e estas Perguntas Frequentes cobrem como as CLTs s\u00e3o iniciadas, financiadas e geridas. O <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">Mapa e Diret\u00f3rio Global do CLT<\/a> lista CLTs perto de voc\u00ea e em lugares semelhantes ao seu. Nossos webinars e a <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/programas-e-projetos\/2026-cupula-virtual-do-fundo-comunitario-global-de-terras\/\">C\u00fapula Virtual Global do CLT<\/a> anual re\u00fanem profissionais de todo o mundo. Sua <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/redes-clt\/\">rede de CLTs<\/a> nacional ou regional \u00e9 frequentemente a melhor fonte de ajuda pr\u00e1tica em seu pa\u00eds, e podemos indic\u00e1-la a voc\u00ea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para quest\u00f5es jur\u00eddicas<\/strong>, como constitui\u00e7\u00e3o, contratos de arrendamento de terreno e f\u00f3rmulas de revenda, comece com <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/recursos-de-livros-da-aba\/\">Recursos para advogados de CLTs<\/a> e um advogado que conhe\u00e7a a pr\u00e1tica de CLT em sua jurisdi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se n\u00e3o tiver certeza por onde come\u00e7ar, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">entre em contato conosco<\/a> e conte-nos sobre sua comunidade e o que voc\u00ea est\u00e1 tentando fazer.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/programas-e-projetos\/iniciativa-clt-do-sul-global-2\/\">Iniciativa CLT do Sul Global<\/a>.<\/li>\n\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/recursos-de-livros-da-aba\/\">Recursos para advogados especializados em CLT<\/a>.<\/li>\n\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/redes-clt\/\">Redes CLT<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">Mapa e Diret\u00f3rio Global do CLT<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/programas-e-projetos\/2026-cupula-virtual-do-fundo-comunitario-global-de-terras\/\">C\u00fapula Virtual Global do CLT de 2026<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"buy\">Posso comprar uma casa pelo CLT Center?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o. O CLT Center n\u00e3o possui terrenos nem vende casas. As casas s\u00e3o vendidas por fundos comunit\u00e1rios de terras locais. Usa o <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">Mapa e o Diret\u00f3rio do CLT<\/a> para encontrar um CLT na regi\u00e3o onde voc\u00ea quer morar e entra em contato diretamente com ele para saber sobre as casas dispon\u00edveis e os requisitos de elegibilidade.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">Mapa e Diret\u00f3rio do CLT<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"map\">Como fa\u00e7o para adicionar um CLT ao Mapa do CLT ou atualizar um an\u00fancio?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa nosso <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">formul\u00e1rio de contato<\/a> com \u201cMapa das CLTs\u201d como assunto e inclui o nome da CLT, localiza\u00e7\u00e3o, site e uma pessoa de contato. Para ser inclu\u00edda na lista, a organiza\u00e7\u00e3o precisa ser legalmente constitu\u00edda e possuir ou controlar terrenos. A p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">\u201cMapa e Diret\u00f3rio das CLTs\u201d<\/a> explica os crit\u00e9rios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ser inclu\u00edda na lista, uma organiza\u00e7\u00e3o precisa atender a quatro crit\u00e9rios: ser legalmente constitu\u00edda, seja como uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos independente ou como um programa de outra organiza\u00e7\u00e3o; se identificar como uma CLT ou funcionar como tal; possuir ou controlar um terreno, ou ter um projeto prestes a adquiri-lo; e administrar esse terreno em fideicomisso para pessoas de renda modesta. O Mapa tamb\u00e9m inclui os \u201corganismes de foncier solidaire\u201d da Fran\u00e7a.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/mapa-global-clt\/\">Mapa e Diret\u00f3rio do CLT<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">Fale conosco<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jobs\">Posso publicar uma vaga da CLT no cltweb.org?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sim. A gente publica vagas de emprego relacionadas \u00e0 CLT de todo o mundo na nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/noticias-e-eventos\/empregos-clt\/\">\u201cVagas na CLT<\/a> \u201d. Manda pra gente o nome do cargo, a organiza\u00e7\u00e3o, o local, uma breve descri\u00e7\u00e3o, um link para o an\u00fancio completo e a data de encerramento do processo pelo nosso <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">formul\u00e1rio de contato<\/a>. Avisa a gente quando a vaga for preenchida pra que a gente possa retir\u00e1-la do ar.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/noticias-e-eventos\/empregos-clt\/\">Vagas na CLT<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">Fale conosco<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"webinars\">Os webinars s\u00e3o gravados?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A maioria dos nossos webinars \u00e9 gravada. As grava\u00e7\u00f5es est\u00e3o na <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/biblioteca-de-videos\/\">Biblioteca de V\u00eddeos<\/a> (escolha \u201cWebinars do CLT Center\u201d) e no nosso canal do YouTube. Os eventos anteriores est\u00e3o listados no <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/arquivo-de-webinars\/\">Arquivo de Eventos<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/biblioteca-de-videos\/\">Videoteca<\/a>.<\/li>\n\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/arquivo-de-webinars\/\">Arquivo de Eventos<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"speakers\">Algu\u00e9m do CLT Center poderia falar no nosso evento ou dar uma entrevista a um rep\u00f3rter?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitas vezes, sim. A equipe e os membros do conselho do CLT Center participam de confer\u00eancias, webinars e reuni\u00f5es comunit\u00e1rias pelo mundo todo e conversam com jornalistas sobre os fundos de terras comunit\u00e1rias. Manda os detalhes pra gente, incluindo data, p\u00fablico-alvo, formato e tema, pelo nosso <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">formul\u00e1rio de contato<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os jornalistas tamb\u00e9m podem achar \u00fateis nossas p\u00e1ginas <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/noticias-e-eventos\/clt-nas-noticias\/\">\u201cCLTs na M\u00eddia<\/a> \u201d: um registro cont\u00ednuo da cobertura da imprensa sobre os fundos de terras comunit\u00e1rias ao redor do mundo, com arquivos que remontam a 2020.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">Fale conosco<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/noticias-e-eventos\/clt-nas-noticias\/\">CLTs nas not\u00edcias<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/diretoria\/\">Diretoria e Equipe<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"research\">O CLT Center ajuda pesquisadores e estudantes ou oferece est\u00e1gios?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ajudamos no que pudermos. Pesquisadores e estudantes podem encontrar muitas informa\u00e7\u00f5es na nossa <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/\">Biblioteca de Recursos<\/a>, incluindo a <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/bibliografia\/\">Bibliografia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/pesquisa-academica\/\">Artigos Acad\u00eamicos<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/entrevistas\/\">Entrevistas<\/a>. Recebemos muitos pedidos de entrevista e n\u00e3o podemos aceitar todos, mas <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/entre-em-contato-conosco\/\">manda uma mensagem pra gente<\/a> contando sobre o seu projeto. De vez em quando, aceitamos estagi\u00e1rios; mandam suas d\u00favidas pelo mesmo formul\u00e1rio.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/\">Biblioteca de Recursos<\/a>.<\/li>\n\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/bibliografia\/\">Bibliografia<\/a>.<\/li>\n\n<li>Centro CLT, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/pesquisa-academica\/\">Artigos Acad\u00eamicos<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"languages\">Essa informa\u00e7\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em outros idiomas?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sim. Grande parte do site cltweb.org est\u00e1 dispon\u00edvel em franc\u00eas, espanhol e portugu\u00eas; usa o menu de idiomas na parte de cima de qualquer p\u00e1gina. A <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/biblioteca-de-videos\/\">Videoteca<\/a> tem v\u00eddeos nos quatro idiomas, e a Terra Nostra Press publica livros em espanhol, incluindo <em>*En terreno com\u00fan<\/em>*. O <a href=\"#open-chat\"><strong>Bibliotec\u00e1rio da CLT<\/strong><\/a><span class=\"clt-ai-tag\" style=\"display:inline-block;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.04em;line-height:1.5;padding:0 6px;border-radius:6px;margin-left:6px;vertical-align:2px;background:#e3efec;color:#1f4e4a\">AI<\/span>, nosso assistente de IA, tamb\u00e9m pode responder a perguntas em v\u00e1rios idiomas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A justi\u00e7a lingu\u00edstica faz parte da miss\u00e3o do Centro CLT: traduzir os materiais do CLT para mais idiomas, para que as pessoas possam conhecer e ajudar a moldar o movimento na pr\u00f3pria l\u00edngua delas.<\/p>\n\n<p class=\"has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:4px\"><strong>Fontes<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-13-color has-text-color has-small-font-size\">\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/sobre-nos\/missao-e-estrategia\/\">Miss\u00e3o e Estrat\u00e9gia<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/biblioteca-de-videos\/\">Videoteca<\/a>.<\/li>\n\n<li>CLT Center, <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/terra-nostra-press\/\">Editora Terra Nostra<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#top-questions\">Voltar \u00e0s perguntas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">Todos os t\u00f3picos das perguntas frequentes<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais d\u00favidas sobre os community land trusts? Veja todas as <a href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/\">perguntas frequentes<\/a> ou pergunte ao <a href=\"#open-chat\"><strong>CLT Librarian<\/strong><\/a> <span class=\"clt-ai-tag\" style=\"display:inline-block;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.04em;line-height:1.5;padding:0 6px;border-radius:6px;margin-left:6px;vertical-align:2px;background:#e3efec;color:#1f4e4a\">AI<\/span>, nosso assistente de IA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perguntas frequentes \u00b7 9 perguntas Sobre o CLT Center Who we are, what we do and how to reach us: help for CLTs, the CLT Map, job listings, webinars, speakers, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":23214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-23278","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sobre o Centro CLT - Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sobre o CLT Center: o que faz, como apoia community land trusts em todo o mundo e respostas sobre o Mapa das CLTs, an\u00fancios de emprego, webinars e idiomas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre o Centro CLT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sobre o CLT Center: o que faz, como apoia community land trusts em todo o mundo e respostas sobre o Mapa das CLTs, an\u00fancios de emprego, webinars e idiomas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cltcenter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T22:51:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Center4CLTs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/perguntas-frequentes\\\/sobre-o-centro-clt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/perguntas-frequentes\\\/sobre-o-centro-clt\\\/\",\"name\":\"Sobre o Centro CLT - Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T19:29:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T22:51:29+00:00\",\"description\":\"Sobre o CLT Center: o que faz, como apoia community land trusts em todo o mundo e respostas sobre o Mapa das CLTs, an\u00fancios de emprego, webinars e idiomas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/perguntas-frequentes\\\/sobre-o-centro-clt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/perguntas-frequentes\\\/sobre-o-centro-clt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/perguntas-frequentes\\\/sobre-o-centro-clt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioteca de recursos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Perguntas frequentes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/biblioteca-de-recursos\\\/perguntas-frequentes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sobre o Centro CLT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CLT Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Centro Internacional de Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios\",\"alternateName\":[\"CLT Center\",\"International Center for CLTs\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/logo-option-2f-larger-tree-balanced.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/logo-option-2f-larger-tree-balanced.png\",\"width\":1876,\"height\":486,\"caption\":\"Centro Internacional de Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cltweb.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cltcenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Center4CLTs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cltcenter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cltcenter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@internationalclt\"],\"description\":\"O Centro Internacional para Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental sem fins lucrativos criada em 2018 para promover e apoiar fundos imobili\u00e1rios comunit\u00e1rios e estrat\u00e9gias semelhantes de desenvolvimento liderado pela comunidade em terrenos de propriedade da comunidade em pa\u00edses de todo o mundo.\",\"email\":\"info@communitylandtrust.net\",\"legalName\":\"Centro Internacional de Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios\",\"foundingDate\":\"2018-12-01\",\"taxID\":\"84-3858933\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre o Centro CLT - Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos","description":"Sobre o CLT Center: o que faz, como apoia community land trusts em todo o mundo e respostas sobre o Mapa das CLTs, an\u00fancios de emprego, webinars e idiomas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sobre o Centro CLT","og_description":"Sobre o CLT Center: o que faz, como apoia community land trusts em todo o mundo e respostas sobre o Mapa das CLTs, an\u00fancios de emprego, webinars e idiomas.","og_url":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/","og_site_name":"Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cltcenter","article_modified_time":"2026-11-09T22:51:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Center4CLTs","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/","name":"Sobre o Centro CLT - Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2026-11-09T19:29:43+00:00","dateModified":"2026-11-09T22:51:29+00:00","description":"Sobre o CLT Center: o que faz, como apoia community land trusts em todo o mundo e respostas sobre o Mapa das CLTs, an\u00fancios de emprego, webinars e idiomas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/sobre-o-centro-clt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioteca de recursos","item":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Perguntas frequentes","item":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/biblioteca-de-recursos\/perguntas-frequentes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sobre o Centro CLT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/","name":"Centro Internacional para os Termos Territoriais Coletivos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/#organization"},"alternateName":"CLT Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/#organization","name":"Centro Internacional de Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios","alternateName":["CLT Center","International Center for CLTs"],"url":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cltweb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/logo-option-2f-larger-tree-balanced.png","contentUrl":"https:\/\/www.cltweb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/logo-option-2f-larger-tree-balanced.png","width":1876,"height":486,"caption":"Centro Internacional de Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cltcenter","https:\/\/x.com\/Center4CLTs","https:\/\/www.instagram.com\/cltcenter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cltcenter","https:\/\/www.youtube.com\/@internationalclt"],"description":"O Centro Internacional para Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental sem fins lucrativos criada em 2018 para promover e apoiar fundos imobili\u00e1rios comunit\u00e1rios e estrat\u00e9gias semelhantes de desenvolvimento liderado pela comunidade em terrenos de propriedade da comunidade em pa\u00edses de todo o mundo.","email":"info@communitylandtrust.net","legalName":"Centro Internacional de Fundos Imobili\u00e1rios Comunit\u00e1rios","foundingDate":"2018-12-01","taxID":"84-3858933","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"campaignId":"","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"cltredesign_0jp0l4","author_link":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/author\/cltredesign_0jp0l4\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23278"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23657,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23278\/revisions\/23657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cltweb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}