Política de Privacidade

Sobre

Política de Privacidade

Quais informações este site coleta, por quê, com quem são compartilhadas e quais escolhas você tem.

Última atualização: novembro de 2026

Quem somos

Este site, cltweb.org, é administrado pelo International Center for Community Land Trusts (CLT Center), uma organização sem fins lucrativos registrada nos Estados Unidos sob a seção 501(c)(3). O CLT Center decide como as informações coletadas por meio deste site são usadas.

Endereço: 3146 Buena Vista Street, Madison, WI 53704, Estados Unidos
E-mail: info@communitylandtrust.net

Coletamos o mínimo de informações possível. Não vendemos informações pessoais e não as usamos para publicidade.

Quando você visita o site

Informações técnicas básicas. Como qualquer site, o nosso recebe seu endereço IP e informações sobre seu navegador quando você abre uma página. Nosso provedor de hospedagem, a DreamHost, mantém isso em logs do servidor por segurança e para manter o site funcionando. Isso é necessário para exibir o site para você.

Estatísticas de visita (somente se você concordar). Se você aceitar cookies de estatísticas, usamos o Google Analytics para contar visitas e ver quais páginas são mais lidas. O Google Analytics não armazena endereços IP completos. Se você não aceitar, o Google Analytics não é executado.

Vídeos, mapas e outros conteúdos externos (somente se você concordar). Algumas páginas exibem conteúdo de outros serviços: vídeos do YouTube, um mapa do Google Maps, áudio do SoundCloud e uma publicação do Instagram. Esses serviços podem definir seus próprios cookies e receber seu endereço IP, por isso só são carregados depois que você os aceita. Até lá, você vê um espaço reservado. Alguns vídeos vêm do Vimeo, que carregamos no modo “não rastrear” do Vimeo, para que ele não defina cookies de rastreamento. O diretório pesquisável em nosso Mapa e Diretório de CLTs é fornecido pelo Airtable e usa os cookies de que precisa para funcionar.

Você pode alterar suas escolhas a qualquer momento na aba “Gerenciar consentimento” na parte inferior de cada página. Nossa Política de Cookies lista os cookies usados.

Quando você entra em contato conosco

Quando você envia uma mensagem pelo nosso formulário de contato, coletamos seu nome, endereço de e-mail, o assunto que você escolher e sua mensagem, bem como seu endereço IP e detalhes do navegador. Usamos essas informações para ler e responder à sua mensagem. A mensagem é armazenada no banco de dados do site e enviada para nosso e-mail, que é fornecido pelo Google Workspace.

Para evitar spam, o formulário usa o Cloudflare Turnstile (uma verificação de que você é uma pessoa, não um programa) e o Stop Forum Spam, uma lista pública de spammers conhecidos. Seu endereço IP e endereço de e-mail são verificados nessa lista.

Mantemos as mensagens de contato por até dois anos e, depois, as excluímos, a menos que a conversa ainda esteja em andamento.

Quando você faz uma doação

Quando você doa pela nossa página Apoie Nosso Trabalho, coletamos seu nome, endereço de e-mail, o valor e a data da sua doação e, se você os fornecer, sua organização e um comentário. Usamos essas informações para processar sua doação, enviar um recibo, gerenciar uma doação mensal se você configurar uma, e manter os registros financeiros exigidos por lei.

Pagamentos com cartão são processados pela Stripe e pagamentos via PayPal, pelo PayPal. Os dados do seu cartão ou banco vão diretamente para eles; o CLT Center nunca os vê nem os armazena. A Stripe e o PayPal também usam cookies no formulário de doação de que precisam para processar pagamentos com segurança.

Mantemos registros de doações por sete anos, conforme exigido para registros financeiros e fiscais de organizações sem fins lucrativos nos Estados Unidos.

Quando você usa o Bibliotecário dos CLTs

O Bibliotecário dos CLTs é um assistente de IA fornecido pela Chatbase. O que você digita nele é enviado à Chatbase e ao serviço de IA que ela usa para escrever respostas, e a conversa é armazenada pela Chatbase para que possamos ver quais perguntas as pessoas fazem e melhorar as respostas. Por favor, não digite informações pessoais ou sensíveis no Bibliotecário dos CLTs.

Nossa newsletter

Nossa newsletter é enviada pelo Mailchimp. Quando você se inscreve, isso é feito em uma página do Mailchimp, e seu endereço de e-mail e nome são armazenados pelo Mailchimp. Toda newsletter tem um link para cancelar a inscrição.

Por que temos permissão para usar suas informações

Para visitantes da União Europeia, do Reino Unido e de outros locais com leis semelhantes, nos baseamos nestes fundamentos legais:

  • Seu consentimento para estatísticas de visita e para conteúdo externo, como vídeos e mapas. Você pode retirá-lo a qualquer momento.
  • Nossos interesses legítimos em manter o site seguro, evitar spam e responder às mensagens que você nos envia.
  • Processamento da sua doação e nossas obrigações legais para doações, recibos e registros financeiros.

Quem mais recebe suas informações

Compartilhamos informações apenas com os serviços que nos ajudam a operar o site, e somente para os fins descritos acima:

  • DreamHost (hospedagem do site)
  • Google (e-mail via Google Workspace e Google Analytics, se você concordar)
  • Stripe e PayPal (doações)
  • Cloudflare e Stop Forum Spam (proteção contra spam no formulário de contato)
  • Chatbase (o Bibliotecário dos CLTs)
  • Mailchimp (a newsletter)
  • YouTube, Google Maps, SoundCloud e Instagram, cujos vídeos, mapa, áudio e publicação aparecem em algumas páginas. Eles só são carregados se você concordar e, então, recebem seu endereço IP e podem definir seus próprios cookies.
  • Airtable, que fornece o diretório pesquisável de CLTs. Ele recebe seu endereço IP e define apenas os cookies de que precisa para funcionar.
  • Vimeo (alguns de nossos vídeos, reproduzidos no modo “não rastrear”). Ele recebe apenas seu endereço IP e informações básicas sobre seu navegador quando um vídeo é carregado. Não coleta mais nada.

A maioria desses serviços está sediada nos Estados Unidos, assim como o CLT Center, portanto suas informações são processadas lá. Quando disponíveis, esses serviços usam salvaguardas reconhecidas pela legislação europeia, como o EU–US Data Privacy Framework ou as cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia.

Seus direitos

Você pode nos pedir para mostrar as informações pessoais que mantemos sobre você, corrigi-las, excluí-las ou parar de usá-las, e pode retirar seu consentimento a qualquer momento. Para isso, escreva para info@communitylandtrust.net. Responderemos em até um mês. Se você mora na União Europeia ou no Reino Unido, você também tem o direito de reclamar à autoridade nacional de proteção de dados.

Crianças

Este site não se destina a crianças menores de 16 anos, e não coletamos intencionalmente informações delas.

Alterações nesta política

Se mudarmos a forma como usamos as informações, atualizaremos esta página e a data no topo.

It takes a community to build a CLT. And solidarity to sustain this work.

We’re all in this together. Partners, foundations and people around the world keep the CLT Center open as a home for the global movement. If you believe in this work, we would be grateful for your support, in whatever amount you can give.

Il faut une communauté pour construire un CLT. Et de la solidarité pour soutenir ce travail.

Nous sommes tous unis dans ce travail. Des partenaires, des fondations et des personnes du monde entier permettent au CLT Center de rester ouvert, comme un foyer pour le mouvement mondial. Si vous croyez en ce travail, nous vous serions reconnaissants de votre soutien, quel que soit le montant que vous pouvez offrir.

Hace falta una comunidad para construir un CLT. Y solidaridad para sostener este trabajo.

Estamos todos juntos en esto. Socios, fundaciones y personas de todo el mundo mantienen abierto el CLT Center como hogar del movimiento global. Si crees en este trabajo, te agradeceríamos tu apoyo, en la cantidad que puedas aportar.

É preciso uma comunidade para construir um CLT. E solidariedade para sustentar esse trabalho.

Estamos todos juntos nessa. Parceiros, fundações e pessoas do mundo todo mantêm o CLT Center aberto como um lar para o movimento global. Se você acredita nesse trabalho, ficaríamos gratos pelo seu apoio, em qualquer valor que você possa doar.