Qui nous sommes

Ce site web, cltweb.org, est géré par l’International Center for Community Land Trusts (CLT Center), une organisation à but non lucratif enregistrée aux États-Unis en vertu de l’article 501(c)(3). Le CLT Center décide de la manière dont les informations recueillies via ce site web sont utilisées.

Adresse : 3146 Buena Vista Street, Madison, WI 53704, États-Unis
E-mail : info@communitylandtrust.net

Nous recueillons le moins d’informations possible. Nous ne vendons pas d’informations personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Lorsque vous visitez le site web

Informations techniques de base. Comme tout site web, le nôtre reçoit votre adresse IP et des informations sur votre navigateur lorsque vous ouvrez une page. Notre hébergeur web, DreamHost, les conserve dans des journaux de serveur à des fins de sécurité et pour assurer le bon fonctionnement du site. Ceci est nécessaire pour vous permettre d’accéder au site web.

Statistiques de visite (uniquement si vous y consentez). Si vous acceptez les cookies statistiques, nous utilisons Google Analytics pour comptabiliser les visites et déterminer quelles pages sont les plus consultées. Google Analytics ne conserve pas les adresses IP complètes. Si vous refusez, Google Analytics ne s’exécute pas.

Vidéos, cartes et autres contenus externes (uniquement si vous y consentez). Certaines pages affichent du contenu provenant d’autres services : vidéos de YouTube, carte de Google Maps, audio de SoundCloud et publication d’Instagram. Ces services peuvent déposer leurs propres cookies et recevoir votre adresse IP ; ils ne se chargent donc qu’après votre consentement. Jusque-là, un espace réservé s’affiche. Certaines vidéos proviennent de Vimeo, que nous chargeons en mode « ne pas suivre », ce qui l’empêche de déposer des cookies de suivi. L’annuaire consultable sur notre Carte et annuaire des CLT est fourni par Airtable et utilise les cookies nécessaires à son fonctionnement.

Vous pouvez modifier vos choix à tout moment à l’aide de l’onglet « Gérer le consentement » situé au bas de chaque page. Notre Politique relative aux cookies répertorie les cookies utilisés.

Lorsque vous nous contactez

Lorsque vous envoyez un message via notre formulaire de contact, nous recueillons votre nom, votre adresse e-mail, le sujet choisi et votre message, ainsi que votre adresse IP et des informations sur votre navigateur. Nous les utilisons pour lire et répondre à votre message. Le message est stocké dans la base de données du site web et envoyé à notre adresse e-mail, fournie par Google Workspace.

Afin de lutter contre les messages indésirables, le formulaire utilise Cloudflare Turnstile (une vérification permettant de s’assurer que vous êtes une personne et non un programme) et Stop Forum Spam, une liste publique d’expéditeurs de spam connus. Votre adresse IP et votre adresse e-mail sont comparées à cette liste.

Nous conservons les messages de contact pendant deux ans maximum, puis les supprimons, sauf si l’échange est toujours en cours.

Lorsque vous faites un don

Lorsque vous faites un don via notre page Soutenir notre travail, nous recueillons votre nom, votre adresse e-mail, le montant et la date de votre don, ainsi que, si vous les communiquez, le nom de votre organisation et un commentaire. Nous utilisons ces informations pour traiter votre don, vous envoyer un reçu, gérer un don mensuel si vous en programmez un, et tenir les registres financiers exigés par la loi.

Les paiements par carte sont traités par Stripe et les paiements PayPal par PayPal. Vos coordonnées bancaires ou de carte leur sont transmises directement ; le CLT Center ne les voit ni ne les conserve jamais. Stripe et PayPal utilisent également des cookies sur le formulaire de don, nécessaires au traitement sécurisé des paiements.

Nous conservons les registres de dons pendant sept ans, conformément aux exigences légales applicables aux organisations à but non lucratif en matière de comptabilité et de fiscalité aux États-Unis.

Lorsque vous utilisez le Bibliothécaire des CLT

Le Bibliothécaire des CLT est un assistant basé sur l’IA fourni par Chatbase. Ce que vous y saisissez est transmis à Chatbase ainsi qu’au service d’IA qu’il utilise pour rédiger les réponses, et la conversation est stockée par Chatbase afin que nous puissions connaître les questions posées et améliorer les réponses. Merci de ne saisir aucune information personnelle ou sensible dans le Bibliothécaire des CLT.

Notre bulletin d’information

Notre bulletin d’information est envoyé via Mailchimp. Lorsque vous vous abonnez, vous le faites sur une page Mailchimp, et votre adresse e-mail ainsi que votre nom sont conservés par Mailchimp. Chaque bulletin contient un lien de désabonnement.

Pourquoi nous sommes autorisés à utiliser vos informations

Pour les visiteurs situés dans l’Union européenne, au Royaume-Uni et dans d’autres régions soumises à des lois similaires, nous nous appuyons sur les bases juridiques suivantes :

• Votre consentement, pour les statistiques de visite et pour le contenu externe tel que les vidéos et les cartes. Vous pouvez le retirer à tout moment.
• Nos intérêts légitimes, pour assurer la sécurité du site web, lutter contre les messages indésirables et répondre aux messages que vous nous envoyez.
• Le traitement de votre don et nos obligations légales, pour les dons, les reçus et les registres financiers.

Qui d’autre reçoit vos informations

Nous ne partageons des informations qu’avec les services qui nous aident à faire fonctionner le site web, et uniquement aux fins décrites ci-dessus :

• DreamHost (hébergement du site web)
• Google (messagerie via Google Workspace, et Google Analytics si vous y consentez)
• Stripe et PayPal (dons)
• Cloudflare et Stop Forum Spam (protection contre les messages indésirables sur le formulaire de contact)
• Chatbase (le Bibliothécaire des CLT)
• Mailchimp (le bulletin d’information)
• YouTube, Google Maps, SoundCloud et Instagram, dont les vidéos, la carte, l’audio et la publication apparaissent sur certaines pages. Ils ne se chargent qu’avec votre consentement, et reçoivent alors votre adresse IP et peuvent déposer leurs propres cookies.
• Airtable, qui fournit l’annuaire consultable des CLT. Il reçoit votre adresse IP et ne dépose que les cookies nécessaires à son fonctionnement.
• Vimeo (certaines de nos vidéos, lues en mode « ne pas suivre »). Ce service ne reçoit que votre adresse IP et des informations de base sur votre navigateur lors du chargement d’une vidéo. Il ne recueille rien d’autre.

La plupart de ces services sont basés aux États-Unis, tout comme le CLT Center ; vos informations y sont donc traitées. Lorsqu’ils les proposent, ces services appliquent des garanties reconnues par le droit européen, telles que le Cadre de protection des données UE-États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Vos droits

Vous pouvez nous demander de vous communiquer les informations personnelles que nous détenons à votre sujet, de les corriger, de les supprimer ou d’en cesser l’utilisation, et vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Pour ce faire, écrivez à info@communitylandtrust.net. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois. Si vous résidez dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité nationale de protection des données.

Enfants

Ce site web ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne recueillons pas sciemment d’informations les concernant.

Modifications de cette politique

Si nous modifions la manière dont nous utilisons les informations, nous mettrons à jour cette page ainsi que la date indiquée en haut.