Termos Territoriais Coletivos no Brasil : Connaissances, difficultés et perspectives

PORTUGUÊS

Dans le cadre du #CLTVirtualSummit2026, les communautés catalisadoras (CatCom) et le projet Termo Territorial Coletivo (TTC) organisent une table ronde sur le développement des TTC au Brésil – une adaptation des community land trusts (CLT) au contexte brésilien.

La session invite les participants à prendre connaissance et à discuter des connaissances acquises dans le cadre de la mise en œuvre du TTC, en abordant les pratiques en cours, les difficultés rencontrées et les perspectives d’avenir. La conférence sera un espace d’échange entre les communautés, les organisations locales et les personnes impliquées dans le débat sur la terre, la moralité et la justice territoriale.

Destinée aux professionnels et aux praticiens des CLT, aux formulateurs de politiques publiques, aux chercheurs et au grand public, cette rencontre vise à renforcer le dialogue entre les différents acteurs et à contribuer à la construction d’une communauté de connaissances et à l’articulation du mouvement. L’événement se déroulera en portugais, avec des légendes en direct disponibles dans plus de 60 langues afin d’en élargir l’accès.

Le #CLTVirtualSummit2026 est une série d’événements en ligne gratuits pendant sept semaines, du 5 mai au 10 juin 2026, avec un départ pour la Journée mondiale des CLT le 15 mai. Organisée par des réseaux de CLT et des organisations de quartier de diverses régions du monde, cette rencontre réunira des professionnels, des moralisateurs, des militants et d’autres personnes afin de partager des connaissances et de renforcer le mouvement mondial de la gestion communautaire de la terre, en honorant les traditions d’engagement des Noirs et des Indigènes qui sont à l’origine de ce modèle.

ANGLAIS

Dans le cadre du sommet mondial #CLTVirtualSummit2026, Catalytic Communities (CommCat) et le Favela CLT Project organiseront une table ronde sur le développement des Termos Territoriais Coletivos (TTC), l’adaptation brésilienne.

Cette session invite les participants à explorer et à discuter des leçons tirées de la mise en œuvre des TTC, en soulignant les pratiques actuelles, les principaux défis et les perspectives d’avenir. La conversation créera un espace ouvert pour l’échange entre les communautés, les organisations partenaires et d’autres personnes engagées dans des discussions sur la terre, le logement et la justice territoriale.

Conçue pour les praticiens du CLT, les décideurs politiques, les chercheurs et le grand public, cette session vise à renforcer le dialogue entre les secteurs et à soutenir la construction d’un mouvement continu et l’échange de connaissances. L’événement se déroulera en portugais, avec des sous-titres en direct disponibles dans plus de 60 langues pour faciliter l’accessibilité.

Le sommet virtuel 2026 des Community Land Trust (CLT) est une série de six semaines d’événements en ligne gratuits qui se dérouleront du 5 mai au 10 juin 2026 et dont le point d’ancrage sera la Journée mondiale des CLT, le 15 mai. Organisé par les CLT et les réseaux fonciers communautaires du monde entier, le sommet rassemble des praticiens, des résidents, des organisateurs et des alliés pour réclamer et honorer les traditions de leadership noir et indigène qui ont donné naissance au modèle CLT et continuent de façonner l’intendance foncière communautaire à l’échelle mondiale.